ВЕСЬМА ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫМ - перевод на Английском

• very attractive
• quite attractive
• highly attractive

Примеры использования Весьма привлекательным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такие зависимости делают ИКТ весьма привлекательным средством оказания негативного воздействия на общество,
Such linkages make ICT extremely attractive to those who wish to have a negative impact on society

Это делает его весьма привлекательным для экспертов в области физики ускорителей
It may be very attractive to accelerator experts and it could be

Хотя, как представляется, сокращение капитальных издержек является весьма привлекательным стимулом для компаний, до настоящего времени частные выгоды, обеспечиваемые за счет контроля за предприятиями в Бразилии, повидимому, перевешивают преимущества совершенствования корпоративного управления, такие, как сниженные капитальные издержки.
While a lower cost of capital for companies would appear to be a very attractive incentive, so far the private benefits of control in Brazil appear to outweigh the benefits of improved CG such as lower cost of capital.

некоей священной колыбелью казахской нации и потому весьма привлекательным местом для любого путешественника.
a sort of sacred cradle of the Kazakh nation and, therefore, a rather attractive place for every traveller.

Весьма привлекательной страной для желающих мигрировать является Австралия.
A very attractive country for wanting to migrate is Australia.

Они могут стать весьма привлекательной целью для негосударственных субъектов, стремящихся получить доступ к ним.
They could become a very attractive target for non-State actors seeking to gain access.

Кроме того, премьер- Слоты предлагают игрокам 2 весьма привлекательные бонусы;
In addition, Prime Slots offer players 2 highly attractive bonuses;

Весьма привлекательные инвестиционные возможности для компаний имеются в следующих ключевых секторах.
There are very attractive investment opportunities for companies in the key sectors such as.

Жилье в Торревьеха имеет весьма привлекательную цену для жителей Российской Федерации.
Accommodation in Torrevieja has a very attractive price for the residents of the Russian Federation.

Однако он согласился, что Мексиканский залив весьма привлекательный регион для нефтедобычи.
However, he agreed that the Gulf of Mexico is very attractive region for oil.

Оффшорные банки, как правило, предлагают весьма привлекательные проценты по депозитам.
Offshore banks normally offer very attractive interest rates.

защита от нечистоплотных чиновников являются весьма привлекательными выгодами.
protection against unscrupulous officials are very attractive benefits.

Площадь аппартаментов от 42 м2 до 88 м2. Цены весьма привлекательны.
The apartments have an area of 42 m2 to 88 m2 and very attractive prices.

О, это был запутанный план продаж женщин и весьма привлекательный агент ФБР.
Oh, it was an intricate plan of sales women and a very attractive FBI agent.

кажется весьма привлекательной.
it seems very attractive.

Цены могут быть весьма привлекательны- от 26 евро в сутки.
The prices may be rather attractive- starting from EUR 26 per day.

И она весьма привлекательная, в придачу.
And she's quite attractive, to boot.

Весьма привлекательный фактор, способствующий переговорам.
Significantly attractive condition, would encourage negotiation.

Она весьма привлекательна, сэр.
She's certainly not unattractive, Sir.

Говоря техническим языком, да, весьма привлекательна.
Technically speaking she is, uh, pretty attractive.