ВЕТРОВАЯ - перевод на Английском

• wind

Примеры использования Ветровая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Габариты выставочного зала составляют 25, 00 x 60, 00 x 6, 40 м, снеговая нагрузка- 68 кгм², ветровая- 102 км/ ч.
The exhibition hall measured 25.00m x 60.00m x 6.40m with a snow-load of 68kgm² and 102 km/h wind-load.

из которых наибольшую долю составляет ветровая и гидроэнергия( 22%
of which the largest proportion is wind and hydro(22 per cent

А как ветровая циркуляция воздействует на поверхностные течения в океане?- Завихренность поля ветра,
How does the wind circulation impact the ocean currents?- The eddying of the wind field,

Поощрять обмен ноу-хау и передовым опытом между соответствующими экспертами всех государств- членов в целях привлечения инвестиций в сферу производства энергии на основе возобновляемых источников, таких как ветровая, солнечная и гидроэлектроэнергия, как средств достижения устойчивого развития
Encourage the exchange of know-how and best practices between relevant experts of all member States in order to attract investments in energy production from renewable sources, such as in wind, solar and hydro power projects as a means of sustainable development

водная и ветровая эрозия сформировали сеть речных долин
while water- and wind-erosion formed a network of river valleys

кто-то устанавливает несколько турбин, люди начинают понимать, что ветровая ферма приносит прибыль,
when the community realizes what good returns the wind farm provides its investors,

по которому когда-то ходила узкоколейная железная дорога, и ветровая электростанция.
a stone pier that used to support a narrow-gauge railway, and a wind power station.

Стоимость проекта« Пландиште» составляет 160 млн. евро, запланированная мощность 34 ветрогенераторов составляет 102 мегаватта, а ветровая станция будет обеспечивать 212 гигаватт- часов электроэнергии в год.
The value of this project in Vojvodina, called„Plandište“, is 160 million euros, the planned strength of the 34 wind generators is 102 megawatts and the wind power plant will be providing 212 gigawatt hours of electricity annually.

Отдельная ветровая ферма может быть размещена на сельскохозяйственных землях площадью свыше 1000 акров,
A wind farm can be integrated on farmland over thousands of acres

К примеру, для того чтобы ветровая и солнечная энергия нашли более широкое применение,
Before wind and solar power can be used more widely,

Ветровые турбины используются для снабжения электроэнергией отдельных домов и небольших поселков.
Wind turbines are used in homesteads and small settlements.

Наши ветровые турбины производятся в Лере Германия.
In Leer(Germany) we make our wind turbines.

Усовершенствования в структурах финансирования ветрового проекта также будут способствовать дальнейшему сокращению расходов.
Improvements in wind project financing structures will enable further cost reductions.

Ветровой атлас Казахстана,
The wind atlas of Kazakhstan,

Допустимые ветровые условия.
Permissible wind conditions.

Допустимые ветровые условия, определяемые методом стационарной анемометрии.
Permissible wind conditions when using stationary anemometry.

Определение ветровых условий методом бортовой анемометрии.
Wind conditions using on-board anemometry.

Решения ветрового комфорта для современных круизных теплоходов.
Wind comfort solutions for modern cruise ships.

Верхний защитный слой- исключает ветровую эрозию с поверхности отложений хвостов.
Upper protective layer- excludes wind erosion from the surface deposits of tailings.

Анализ возможного влияния строительства ветровых электростанций на степные экосистемы
The probable analysis of wind power stations building impact on the steppe ecosystems