ВЗВЕШЕННЫЕ ЧАСТИЦЫ - перевод на Английском

• suspended particles
• particulate matter
• suspended solids

Примеры использования Взвешенные частицы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бентический шлейф-- это поток воды, в котором содержатся взвешенные частицы донных осадков,
Benthic plume is a stream of water containing suspended particles of sea floor sediment,

включая, возможно, взвешенные частицы сульфида ртути.
possibly including suspended particles of mercury sulfide.

пылью от промышленных выбросов, а также взвешенные частицы, переносимые преобладающими в регионе ветрами,
dust from industrial emissions as well as suspended particles transported by wind affecting the region,

Загрязняющие взвешенные частицы" означают компоненты отработавших газов, улавливаемые при максимальной температуре 325 К( 52 С) в разбавленных отработавших газах с помощью фильтров,
Particulate pollutants" means components of the exhaust gas which are removed from the diluted exhaust gas at a maximum temperature of 325 K(52 °C)

по числу измеряемых параметров химическая потребность в кислороде, взвешенные частицы, пятидневная биохимическая потребность в кислороде,
in terms of the number of measured parameters chemical oxygen demand, suspended matter, five-day biochemical oxygen demand,

описывались как" черный дым"," все взвешенные частицы" и" торакальные частицы"
was expressed as'black smoke','total suspended particulates' and'thoracic particles',

Поверхностный шлейф-- это поток воды, в котором содержатся взвешенные частицы донных осадков,
Surface plume is a stream of water containing suspended particles of sea floor sediment,

Взвешенные частицы( ВЧ)" означают любую субстанцию, улавливаемую каким-либо конкретно указанным фильтрующим материалом после разбавления отработавших газов чистым отфильтрованным разбавителем при
Particulate matter(PM)" means any material collected on a specified filter medium after diluting exhaust with a clean filtered diluent to a temperature between 315 K(42 °C)

оксиды азота), взвешенные частицы( только для дизельных двигателей)
oxides of nitrogen), the particulates(diesel engines only)

оксиды азота), взвешенные частицы( только для дизельных и двухтопливных двигателей)
oxides of nitrogen), the particulates(diesel and dual-fuel engines only)

Масса выбросов взвешенных частиц за испытательный цикл.
Mass of particulate emissions over the test cycle.

Скорректированная масса пробы взвешенных частиц, мг;
Is the corrected particulate sample mass, mg;

Общий объем выбросов взвешенных частиц( ОВЧ)
Emissions of total suspended particles(TSP) total,

Предельные значения для выбросов[ совокупных взвешенных частиц][ пыли][ дисперсного вещества] из стационарных источников.
Limit values for emissions of[total suspended particulates][dust][particulate matter] from.

не содержащая взвешенных частиц.
not containing suspended particles.

Mp- выбросы взвешенных частиц, г/ км.
Is the particulate emission, g/km.

ECE/ EB. AIR/ WG. 5/ 2009/ 21 Проект технического приложения по общему содержанию взвешенных частиц ОВЧ.
ECE/EB. AIR/WG.5/2009/21 Draft technical annex on total suspended particulates TSP.

Истощение кислорода в результате роста бактерий на взвешенных частицах;
Depletion of oxygen by bacterial growth on suspended particles;

дорожные машины оставляют следы масла и взвешенных частиц.
the works vehicles leave behind traces of oil and suspended solids.

Расчет массы выбросов взвешенных частиц с использованием метода двойного разбавления.
Calculation of particulate mass emissions using the double dilution method.