ВЗРОСЛЫЕ НАСЕКОМЫЕ - перевод на Английском

• adult insects

Примеры использования Взрослые насекомые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Личинки постельных клопов внешне напоминают взрослых насекомых, но имеют меньшие размеры
Bed bugs larvae resemble adult insects, but have smaller sizes

Химические средства действуют лишь на взрослых насекомых, а яйца остаются.
Chemicals act only on adult insects, and eggs remain.

Этот шаг позволяет убить основную часть взрослых насекомых.
This step allows you to kill the main part of adult insects.

Личинки ос как резервуары пищи для взрослых насекомых.
Wasp larvae as food reservoirs for adult insects.

Личинкам это нужно для роста, а взрослым насекомым- для размножения.
Larvae need it for growth, and adult insects for reproduction.

получая корм от взрослых насекомых.
by getting food from adult insects.

Развитие и превращение во взрослых насекомых.
Development and transformation into adult insects.

Личинки лобовых вшей внешне сходны со взрослыми насекомыми и потому называются нимфами.
Frontal lice larvae are similar in appearance to adult insects and therefore are called nymphs.

Личинка Взрослое насекомое.
Locheutis vagata in insectin.

На фото ниже представлено взрослое насекомое.
The photo below shows an adult insect.

Такая личинка, которая в целом похожа на взрослое насекомое, называется нимфой.
Such a larva, which is generally similar to an adult insect, is called a nymph.

Личинки внешне очень похожи на взрослое насекомое.
The larvae look very similar to the adult insect.

Единственное, чем отличается светло-зеленая нимфа от взрослого насекомого- отсутствием крыльев.
The only thing that distinguishes a light green nymph from an adult insect is the absence of wings.

Спустя еще примерно две недели из куколки появляется взрослое насекомое.
After about two more weeks, an adult insect appears from the pupa.

Через 1- 3 недели из куколки выходит взрослое насекомое.
After 1-3 weeks, an adult insect leaves the pupa.

Первые предназначены для травли исключительно взрослых насекомых, а вторые- как ни странно, и для личинок в том числе.
The first are intended for baiting exclusively adult insects, and the second- oddly enough, for the larvae as well.

Сами нимфы весьма похожи на взрослых насекомых, но их головогрудный щиток развит не так сильно, как у их родителей.
The nymphs themselves are very similar to adult insects, but their cephalothorax is not as developed as their parents.

уничтожающий и взрослых насекомых, и их яйца, и даже чесоточных клещей
which destroys both adult insects, and their eggs, and even scabby mites

Личинки ос отличаются от взрослых насекомых примерно так же, как гусеницы отличаются от бабочек.
Wasp larvae differ from adult insects in much the same way as caterpillars differ from butterflies.

почти готовы к превращению во взрослых насекомых.
are almost ready to transform into adult insects.