ВИДЕОКАССЕТАХ - перевод на Английском

• videotapes
• video
• VHS
• videocassette
• videotape

Примеры использования Видеокассетах на Русском языке и их переводы на Английский язык

продает для общественного незаконно сделанные копии на аудио- или видеокассетах.
sells to the public unlawfully made audio or video tapes.

на компакт-дисках и видеокассетах, а также были размещены в крупном разделе вебсайта Трибунала, который Программа ведет на боснийском/ хорватском/ сербском языках.
on both CD-ROM and video, as well as being placed on an extensive Bosnian/Croatian/Serbian section of the Tribunal's web site managed by Outreach.

в фильмах, на видеокассетах и в определенной степени в Интернете, а также обеспечить отсутствие цензуры
on video, and-- to some extent-- on the Internet,

через Интернет и на видеокассетах.
via the Internet and on videos.

делали полицейские, так как они не регистрируют на видеокассетах допросы, и поэтому нельзя точно знать, говорит ли правду лицо, утверждающее, что оно было избито.
because they did not record interrogations on videocassettes, and thus it was impossible to be sure that a person who claimed to have been beaten was telling the truth.

United Nations in Action»), посвященного основным мероприятиям Организации, для распространения на видеокассетах среди вещательных организаций
a weekly three-minute television magazine item on major activities of the Organization for distribution by video-cassette to broadcasting organizations

для распространения на видеокассетах среди глобальных вторичных распространителей информации и вещательных организаций( ОСМИ);
1997 for distribution by video-cassette to global redisseminators and broadcasting organizations(MD);

В начале 1990- х годов мультфильм выпущен на видеокассетах кинообъединением« Крупный план»,
In the early nineties the animated film was released on videotapes by the film association"Krupnyy Plan",

он идет в ногу со временем, рассказывал детям о видеокассетах и иных технологических новинках.
Putin told the children about video tapes and other‘hot news' from the world of technology.

Аудио- и видеокассеты, дискеты, микрофиши,
Audio and video cassettes, diskettes, microfiche slides

Комплекты дисков DVD и видеокассет были также переданы участникам миссий
DVDs and video cassettes were also provided to staff going on mission

Теперь ваши старые видеокассеты в цифровой формат всего за несколько простых шагов.
Now your old videotapes are digitized in just a few easy steps.

Видеокассеты и пленки□ Диаграммы□.
Video cassettes and tapes□ Charts□.

Смотри видеокассеты, дегенерат.
Watch a video, you degenerate.

Буклеты, письма и видеокассеты были разосланы примерно 3000 христианским лидерам в США.
Booklets, letters and videotapes were mailed to approximately 300,000 Christian leaders in the United States.

Аудиовизуальные материалы, аудио- и видеокассеты Открытого университета Шри-Ланки по юридическим вопросам.
Audio-visual material, Open University of Sri Lanka audio and video cassettes on legal issues.

Эта видеокассета посвящена социально-экономическому воздействию апартеида на население Южной Африки.
This video examines the social and economic impact of apartheid on the people of South Africa.

Сингл был также выпущен на видеокассете, содержащей концертную версию видеоклипа.
The single was also released on VHS containing the concert version of the video.

Видеокассеты, CD и DVD диски.
Videotapes, CDs and DVDs.

Насчет видеокассеты?
About a video,?