ВИДЕОКАССЕТЫ - перевод на Английском

• videotapes
• videos
• videocassettes
• video
• videotape
• tape

Примеры использования Видеокассеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этих целях используются журналы, брошюры, видеокассеты, слайды и книги.
Magazines, pamphlets, video tapes, slides, and books are used for health education.

Были выпущены брошюры и видеокассеты по профилактике недержания,
It also published booklets and videotapes on incontinence prevention cases

журналы, видеокассеты), посвященные правам человека,
magazines, videos, etc.) concerning human rights,

Мэм, среди документов Эксли в контейнере были видеокассеты, на одной из которых было интервью с человеком по имени Байрон Уошбурн.
Ma'am, there were some videotapes in the container among Exley's work, one of which had an interview with a man named Byron Washburn.

Журналистам предоставлялись аудио- или видеокассеты с записями слушаний в Трибунале, которые они могли транслировать через правительственные
The journalists are provided with audio- or videocassettes of Tribunal hearings that they can broadcast via government

есть видеокассеты и DVDs или VCD,
there are videos and DVDs or VCD,

В программе используются самоучители, видеокассеты, учебные и методические указания, методики заочного обучения,
Use is made of self-study textbooks, videotapes, educational and laboratory books,

Журналистам предоставляются также аудио- и видеокассеты с записью слушаний в Трибунале для трансляции по каналам государственных
The journalists are also provided with audio or videocassettes of Tribunal hearings that they can broadcast via government

Она также распространяет печатные материалы и видеокассеты и играет роль центра связи с общинными организациями.
It also makes print materials and videos available, and serves as a liaison with community organizations.

Эти материалы включают документы, видеокассеты, записи на микрофишах
The material includes documents, videotapes, microfiches and microfilm records

звонки трех других касались видеокассеты и записки, которые были переданы.
three were related to the tape and the note that were provided.

Журналистам предоставляются аудио- или видеокассеты о слушаниях в Трибунале, которые они могут транслировать через государственные
Journalists are provided with audio or videocassettes of the Tribunal's hearings that they can broadcast via government

Фильмы, видеокассеты, радиопередачи, записи новостей,
Films, videotapes, radio broadcasts,

В Швеции распространяются издания, видеокассеты и другие информационные материалы, выпускаемые Агентством по охране окружающей среды.
Sweden distributed publications, videos and other public information material issued by the Environmental Protection Agency.

Мероприятия Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами записывались на видеокассеты в рамках программы Департамента" ООН в действии",
United Nations drug control activities were documented on video through the Department's"UN in Action" programme, which was broadcast

Полицейские информировали автора о содержании видеокассеты, о личности жертв
The police informed the author of the contents of the videotape, the victims' identity

Используя карты, видеокассеты, голограммы, чертежи
Using maps, videotapes, holograms, drawings

Орич гордо показывал заезжим западным журналистам видеокассеты с" подвигами" своих боевиков, отрубавших сербам головы,
Oric was proud to show videos to visiting journalists demonstrating“acts of bravery” of his combatants beheading Serbs,

Что касается аудиовизуальной продукции, видеокассеты и компакт-диски с художественными фильмами производятся внутри страны, тогда как ДВД,
With regard to audiovisual products, videocassettes and compact disks with feature films are copied domestically,

записанная на аудио- и видеокассеты, является самым большим собранием материалов,
recorded in audio and video, brought together by the Commission,