ВИЗУАЛИЗАЦИЕЙ - перевод на Английском

• visualization
• imaging
• visualisation
• rendering
• visualize

Примеры использования Визуализацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многие 3d художники занимаются моделированием и визуализацией не в коммерческих целях,
Many 3d artists do modeling and rendering for non-commercial purposes,

интерактивных карт Статистическое управление Нидерландов работает над распространением и визуализацией в картографической форме региональных статистических данных.
interactive maps appeared on the internet, Statistics Netherlands has been working on cartographic dissemination and visualisation of regional statistics.

Кроме того, можно автоматически позиционировать криоинструмент в системе координат, связанной с прогнозом и визуализацией.
Moreover, it is possible to automatically position a cryo-instrument in coordinates related to prognosis and imaging.

Современный дизайн отеля также выражается в дизайне системы управления визуализацией в отеле.
The modern design of the hotel is also reflected in the CI hotel design of the housing control visualization system.

в том числе опасных гидрометеорологических объектов, с цветовой визуализацией измеренных амплитудных
including hazardous hydrometeorological objects with a color rendering of the measured amplitude

Листогиб IntelliBend компании« Шредер» и программное управление POS 3000 с превосходной визуализацией являются инновационными« вершинами» на выставке« EuroBlech».
The Schröder IntelliBend Series and the POS 3000 controller with their superior visualisation are among the innovative highlights featured at the EuroBlech trade fair.

лифтовых коммуникаторов с визуализацией и возможностью оповещений.
lift communicators with visualization and alert options.

На следующем этапе была исследована наноструктура мембран эритроцитов у больных ВП с 3D- визуализацией отдельных клеток рис.
At the next stage we studied erythrocyte membrane nanostructure in CAP patients with 3D imaging of some cells Figure 1.

интуитивными визуализацией и управлением.
intuitive operation and visualization.

переведены в VTK файл перед визуализацией.
turned into a VTK file before rendering.

уровнем экспертизы, отчетом, визуализацией- все на высшем уровне.
reports and visualization- all aspects are at the highest level.

За время своей работы в лаборатории Белла он заслужил прозвище« рыбий глаз Фурнас» во время работы с визуализацией« рыбьего глаза».
During his time at Bell Labs he earned the moniker"Fisheye Furnas" while working with fisheye visualizations.

Интеллектуальная технология с визуализацией и звуковыми сигналами,
Intelligent technology with visual displays and acoustic signals,

Наряду с визуализацией, составлением рецептов,
Apart from the visualization, the issue of recipes

Проект поддерживал стратегию DoD Net Centric Data, с визуализацией данных и обеспечением их доступности,
It supports the DoD Net Centric Data Strategy by enabling data to be visible, accessible, understandable,

Ритуал приносить в жертву барана в исламе является визуализацией идеи жертвоприношения.
The ritual of sacrificing a ram in Islam is a visualization of the idea of sacrifice, the essence of which can be traced back to the Koranic theme.

Уровень диспетчеризации магазина закрывается полностью одним модулем WebHMI( работающем в режиме SCADA) c визуализацией, архивированием, управлением
The level of dispatching the whole store is made completely with one WebHMI module(operating in SCADA mode) with visualization, archiving, management

фильтровать любые данные перед визуализацией.
filter any data before visualizing it.

результата сделок и визуализацией графиков изменения температурных показателей погоды.
the result of transactions and the visualization of the graphs of the temperature changes in the weather.

так как ограничен визуализацией поверхностных клеточных структур
as it is limited to the visualization of only the surface cell structures,