Примеры использования Викторию на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ваше величество, мы только что спустили" Викторию.
Из-за связей с королевскими семьями Европы Викторию прозвали« бабушкой Европы».
В конце года вернулся в« Викторию».
таможенного права( Tier 2) и советника Викторию Фоменко, которая присоединилась к INTEGRITES и возглавила команду практики в прошлом году.
Tax& Customs practice(Tier 2) and Counsel Viktoria Fomenko who joined INTEGRITES as a head of the practice team last year.Викторию Александрову, студентку второго курса( на базе ТиПО),
Victoriya Aleksandrova, a second year student, was interested inНа 28- м заседании 18 июня 2008 года Совет во исполнение своей резолюции 6/ 15 назначил Викторию Мохашци( Венгрия) Председателем Форума по вопросам меньшинств см. приложение VI.
At the 28th meeting, on 18 June 2008, the Council, pursuant to its resolution 6/15, appointed Viktoria Mohasci(Hungary) as Chairperson of the Forum on minority issues see annex VI.Апреля 1520 г. он тайно покинул Викторию и перебрался на Сан- Антонио,
Основавшее Викторию англо-саксонское население было дополнено последующими волнами эмигрантов из Южной и Восточной Европы,
Victoria's founding Anglo-Celtic population has been supplemented by successive waves of migrants from southernВ октябре он одержал свою первую викторию на классике, опередив в спринтерской дуэле Марко Маркато и победив в на Париж- Туре.
In October he claimed his first classic victory, after beating Marco Marcato in a two-man sprint in Paris-Tours.В возрасте семи лет шахматы Викторию научила играть ее мать, шахматный тренер Полина Ни.
Viktorija Ni was taught to play chess at seven years old by her mother, Polina, and was trained by Jānis Klovāns.Свою первую викторию на соревнованиях АТР Роджер одержал на турнире в Тулузе в 1998 году.
His first victory at the ATP competitions Roger gained at the tournament in Toulouse in 1998.я перевела миссис Бэгвелл в Св. Викторию, небольшую государственную больницу в Нью-Джерси.
transferred Mrs. Bagwell to St. Victoria's, a small state hospital in New Jersey.лично Коновалову Викторию Владимировну за предоставленную возможность
В 1975 году Каннибал отпечатал свою пятую и последнюю викторию, став единоличным рекордсменом Ла Дойенн.
In 1975 The Cannibal sealed his fifth and final victory, making him the sole record-holder of La Doyenne.я выпущу Викторию за дверь, чтоб лишить ее алиби.
I will release Victoria's door, ensuring her lack of alibi.доцента Тимашеву Викторию Михайловну.
Associate Professor Tymasheva Victoriya Mykhaylivna.К постели больной были вызваны родственники и близкие друзья, однако ничего сделать уже было нельзя; когда прибыла ее любимая сестра Мария, Викторию Федоровну спросили, рада ли она ее приезду, на что та запинаясь ответила:« Это все меняет».
When her closest sister reached her bedside Хочу также поблагодарить остальных членов Бюро: г-на Александроса Видуриса( Греция), гжу Викторию Кувшинникову( Украина) и гна Хосейна Малеки( Исламская Республика Иран), с которыми я имел удовольствие работать и которые в значительной степени содействовали успешному завершению этого этапа работы Четвертого комитета.
I also wish to thank the other members of the Bureau-- Mr. Alexandros Vidouris of Greece, Ms. Viktoriia Kuvshynnykova of Ukraine and Mr. Hossein Maleki of the Islamic Republic of Iran-- with whom I had the pleasure of working and who contributed significantly to the successful conclusion of this stage of the work of the Fourth Committee.Лещева, Виктория Александровна кандидат филологических наук.
Гостиница« Виктория»- одна из самых посещаемых в Одессе.
Hotel Victoria- one of the most visited in Odessa.
