ВИНТОВКАМИ - перевод на Английском

• rifles
• guns
• rifle

Примеры использования Винтовками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Парень, правительство наняло меня для выполнения определенных обязанностей, ведь так? Снадбило меня в изобилии людьми, винтовками, пистолетами и аммуницией и оно ожидает, что я буду их использовать на благо страны.
Kid… the government employs me for a certain duty supply me with men, rifles and revolvers ammunition in abundance.

меня остановят четверо всадников с винтовками, захоти я прибрать золото этой бабенки?
them four horsemen with rifles would ward me off that woman's gold?

Под его командованием было 10 000 солдат с 5 900 винтовками, 85 пулеметами и 15 орудиями.
He had under his command 10,000 soldiers with only 5,900 rifles, 85 machine guns, and 15 artillery pieces.

Абу- Хаммам 30 террористов, вооруженных винтовками, РПГ и пулеметами,
30 terrorists armed with rifles, RPG launchers

эти формирования вооружены винтовками и гранатами, предоставленными вооруженными силами Индонезии( Tentara Nasional Indonesia- ВСИ),
the militias are armed with guns and grenades supplied by the Indonesian military forces(Tentara Nasional Indonesia(TNI)), as well as machetes,

Нападавшие, вооруженные винтовками, гранатами и даже гранатометами, перекрыли все входы,
The attackers, allegedly armed with rifles, grenades and even rocket launchers,

Это когда армии противоборствующих стран были вооружены винтовками, количество находящихся в них людей имело большое значение.
The number of the soldiers in the army was of great importance when the armies of the contradictory countries were armed with rifles.

Повстанцы, как правило, были вооружены винтовками и автоматами, и сезон муссонов помогал им уходить от преследования.
The insurgents were typically armed with rifles and machine pistols, and the attackers took full advantage of the monsoon season in order to evade pursuit.

Октября 1964 силы Королевской полиции Ольстера, вооруженные винтовками, пистолетами- пулеметами STEN,
September 1964, a large force of the RUC armed with rifles, Sten guns,

И хотя Ф- ФДТЛ заявили о том, что в 2006 году они располагают 1200 винтовками М16, документы свидетельствуют о нехватке 45 таких винтовок..
Although F-FDTL has stated that in 2006 they hold 1,200 M16 weapons, the records reveal that 45 M16 weapons are missing.

были вооружены винтовками.
some military personnel armed with rifles.

в обмен вы доставите посылку с винтовками одному из моих покупателей.
you deliver a shipment of assault rifle to one of my buyers.

Последние полгода я набивал ее консервами, винтовками и всеми сезонами Friday Night Lights.
I have spent the last six months filling it with canned goods, assault rifles and all five seasons of Friday Night Lights.

разместила на нем семь военнослужащих, вооруженных винтовками.
manned it with seven soldiers armed with rifles.

Он заявил, что три человека в масках, вооруженные винтовками и передвигавшиеся на мотоциклах, перехватили и похитили его.
He stated that three masked persons armed with rifles and riding on motorcycles had intercepted and abducted him.

кто остался в живых,- рассказал жителям деревни, что сепаратисты с винтовками и мачете в руках напали на него
told the villagers that the separatists attacked him and his friends with guns and machetes, took their food

Около трети пехоты были вооружены австрийскими винтовками Маннлихера, которая впервые появилась в стране, остальная часть имела французские винтовки Гра, которые также находились на вооружении президентских войск.
About one-third of the infantry were armed with the Austrian Mannlicher magazine rifle, which now made its first appearance in war, the remainder had the French Gras and other breech-loaders, which were also the armament of the dictator's infantry.

палками и винтовками за то, что она не могла предоставить требуемых носильщиков, так как все жители деревни были на своих фермах.
beaten with sticks and a rifle since she could not obtain the required porters as all villagers were away on their farms.

по меньшей мере тремя штурмовыми винтовками, вторглись на территорию Сьерра-Леоне из графства Гранд- Кейп,
at least three assault weapons, crossed from Grand Cape Mount County,

В 03 ч. 00 м. трое вооруженных винтовками иранцев на патрульном катере остановили танкер<< Аль- Муджтаба>>,
At 0300 hours three Iranians armed with rifles in a patrol boat intercepted and boarded the tanker Al-Mujtaba while it was under way between Mina' al-Amayah al-Amiq