ВИСЛЕ - перевод на Английском

• vistula
• wisła

Примеры использования Висле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Над Вислой стану и буду стоять день и ночь.
Will camp over Vistula and will stay day and night.

Висла Краков Plc- польский футбольный клуб, базирующийся в Кракове, Польша.
Wisła Kraków Plc is a Polish Football Club based in Kraków, Poland.

В следующем сезоне перешел в Вислу.
He joined Savio the next season.

Соединение Вислы с Днестром;
A route linking the Vistula and the Dniester;

За" Старт" или" Вислу"?
Start or Wisła?

Краков расположен в долине реки Вислы.
Krakow is situated in a valley formed by the Vistula River.

Висла→ Отели Висла, Курортные отели, Апартаменты Висла, Отели типа« постель и завтрак», Гостевые дома Висла.
Wisła→ Hotels Wisła, Resorts, Apartments Wisła, Bed and breakfasts, Guest houses Wisła.

Группа докладчиков по водному пути Днепр- Висла- Одер.
Group of rapporteurs on the Dnieper- Vistula- Oder waterway.

между реками Днепр, Висла и Одер.
as between Dnepr, Vistula and Oder rivers.

Марта 2009 года сыграл свой первый матч в молодежном составе« Вислы».
On 15 March 2009, he made his debut in Młoda Ekstraklasa team of Wisła.

Рассмотреть целесообразностъ создания водного соединения Днепр- Висла- Одер.
To assess the feasibility of the Dnieper- Vistula- Oder waterway link.

Июня 2012 года подписал двухлетний контракт с краковской« Вислой».
On June 19, 2012, he signed a two-year contract with Ekstraklasa club Wisła Kraków.

под виднеются три речные волны символизирующие Вислу.
underneath- three river waves symbolizing the Vistula.

Через город протекает река Висла.
Through the city flows the river Vistula.

Реки брестской области Беларуси относятся к бассейну Днепра и Вислы.
Rivers of Brest region of Belarus belong to the basin of the Dnieper and the Vistula.

Их отличительная особенность- прекрасный вид на город или долину Вислы.
There are also wonderful views of the city or Vistula Valley.

на реке Висла.
3 bedrooms, on the Vistula River.

Соединение Днепра через Припять с Бугом- Вислой;
A route linking the Dnieper, via the Pripyat, with the Bug and the Vistula;

В ходе Львовско-Сандомирской наступательной операции она вышла к реке Висла.
In Poland the Lvov-Sandomierz Offensive had captured bridgeheads over the Vistula river.

Из окон открывается вид на панораму реки Вислы и Старого города.
Its windows overlook the Vistula river and the Old Town area.