ВИСЯЧИЕ - перевод на Английском

• hanging
• dangling
• suspension

Примеры использования Висячие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Курорт- Висячие сады, водопады
Resort- Hanging gardens, waterfalls

Висячие часть вашей любимой одежде
Hanging of your favorite clothes

Висячие и шоппинг: будь
Dangling and shopping: Whether in the open air

Висячие сады Вавилона хорошо известны как одно из семи чудес античного мира.
The hanging gardens of Babylon are well known as one of the seven wonders of the ancient world.

А ведь мягкая плюшевая шерсть и висячие уши- главные признаки породы вашего любимца.
But soft plush fur and floppy ears are the main characteristics of the breed of your pet.

Келии, или, вернее, дворец епископа выстроены из превосходного камня и дерева, и также висячие( как и церкви)».
Cells or rather bishop's palace were built of excellent stone and timber and were suspended as well as the churches.".

Висячие указатели возникают тогда,
Dangling pointers arise during object destruction,

Носите свое сердце на рукаве в стиле с этим довольно в красном стерлингового серебра Висячие Pandora Навсегда Fushia Эмаль борта
Wear your heart on your sleeve in style with this pretty in red sterling silver Dangling Pandora Forever Fushia Enamel bead

а также висячие трубопроводные переходы через реки Ангару и Урал.
and also suspension piping bridges across rivers Angara and Ural.

они избегают того, чтобы такие удаления могли оставить после" висячие ребра.
how they avoid that such deletions may leave behind"dangling edges.

переполнения буфера и висячие указатели.
such as buffer overflows and dangling pointers.

Висячий мост на стальных цепях:
Suspension bridge using iron chains:

Висячая Скала идет к мистеру Хасси.
A hanging rock comes to Mr. Hussey.

Сердце малое, висячее, иногда лежачее.
The heart of the small, hanging, sometimes sleeping.

Висячий мост( мост" 14 июля") проект реконструкции.
Suspension Bridge(14th July Bridge)(Reconstruction project) 1992-1994.

Проблема« висячего else» языков C,
The"dangling else" problem in C,

Также имеются пешеходные мосты на Придаченскую дамбу прогулочный мост и Висячий мост.
There is also a complicated system of sluices and a suspension bridge"the swinging bridge.

Стена из висячих садов была реконструирована в соответствии с чертежами Джироламо да Карпи.
The wall of the hanging garden was constructed following the plans of Girolamo da Carpi.

Мост« Золотые Ворота»- висячий мост через пролив Золотые Ворота.
Bridge"Golden Gate"- a suspension bridge across the Golden Gate Strait.

А также прогуляемся до“ висячего камня”, место из разряда must see.
Also, we will take a walk to the“hanging stone”, a place in the category of must-see.