ВИТОЙ - перевод на Английском

twisted
твист
поворот
крутить
спиральные
поверните
изюминкой
скрутите
иронии
перекрутить
вью
spiral
спираль
спиральный
винтовой
спиралевидных
виток
витой
изпод
self-coiling

Примеры использования Витой на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
угадывает прямо на цель, с помощью витой и усложнили путь.
guesses right on the target, by twisted and complicated the way.
многожильной или витой.
multiple or cabled.
Обращение к Лемпике неслучайно- проект« Дочки- Матери» создан Витой в соавторстве с дочерью, работающей над диссертацией
Association with de Lempicka is no coincidence- the project“Mothers/ Daughters” was created by Vita Buivid in collaboration with her daughter Anya,
Характер и внешность каждого персонажа в процессе съемок были дополнены художниками Луизой Зингарелли, Витой, Барри Джексоном
The film's crew included character layout and design artist Louise Zingarelli, Vita, Barry E. Jackson,
Яйцо стоит на подставке с витыми золотыми ножками, имитирующими гнутое дерево.
Egg costs on a support with the twisted gold legs simulating a bent tree.
Деталь хиппи шик, витая и красивый бордовый гранат камень же цвета к прозрачному.
Detail hippie chic, twisted and beautiful burgundy garnet stone same color to transparent.
Держите витых пар вместе- каждая строка витая пара!
Keep the twisted pairs together- each line on its own twisted pair!
Растения с витыми и деформированные листья,
Plants with twisted and deformed leaves,
Разработка теплообменника с витыми облуненными трубами/ Ю.
Heat exchanger with twisted hollowed pipes design.
Рекомендуется использовать экранированный кабель или витую пару.
The use of shielded cable or twisted pair is recommended.
Особо богатым декором отличается двухъярусный главный алтарь с витыми колоннами.
Particularly rich decor characterized by a two-tier main altar with twisted columns.
Тульский латунный самовар в форме конуса с изящными гранями и витыми ручками.
Tula samovar brass in the form of a cone with elegant edges and twisted handles.
Вокруг короткой шеи рельефный линейный орнамент, имитирующий витое ожерелье.
Around her short neck are incisions in relief imitating a twisted necklace.
Витые фильтровальные вкладыши( VFV),
Coiled filter packing(VFV),
Каждые пять лет только для[ Сторон, являющихся раз- витыми странами][ Сторон, включенных в приложение X];
Every five years for[developed country Parties][Parties included in annex X] only;
К наперснику сделай цепочки витые плетеною работою из чистогозолота;
And thou shalt make upon the breastplate chains like cords, of wreathen work of pure gold.
машина на 30% легче, чем машины с витым ротором.
the machine is 30% lighter than machines with a wound rotor.
ножки витые.
legs are twisted.
К наперснику сделай толстые цепочки витою работою из чистого золота.
Land you shall make upon the breastplate twin chains, braided work of pure gold.
К наперснику сделай толстые цепочки витою работою из чистого золота.
And thou shalt make on the breastplate chains of laced work, of wreathen work, of pure gold.
Результатов: 76, Время: 0.2261

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский