ВИЦЕ-ГУБЕРНАТОР - перевод на Английском

• vice-governor
• lieutenant governor
• deputy governor
• vice governor
• lieutenant-governor

Примеры использования Вице-губернатор на Русском языке и их переводы на Английский язык

бывший вице-губернатор под началом Гранта.
former lieutenant governor under Grant.

1- й вице-губернатор Массачусетса Thomas Cushing был родился 24.
1st Lieutenant Governor of Massachusetts Thomas Cushing was born 24.

До принятия редакции конституции 1965 года вице-губернатор лишь исполнял обязанности губернатора.
Before the adoption of the 1965 constitution, the lieutenant governor only acted as governor..

Каждый вице-губернатор представлял ту же партию, что и соответствующий ему губернатор.
All lieutenant governors represented the same party as their governor..

Это вице-губернатор Берд.
It's Lieutenant Governor Byrd.

Г-н Станислав Черданцев, вице-губернатор Кемеровской области Российской Федерации 28.
Mr. Stanislav Cherdantsev, Vice Governor of Kemerovo Region, Russian Federa on26.

На церемонии присутствовали вице-губернатор, городской голова,
The ceremony was attended by the vice-governor, the mayor, the rector of the university

Вице-губернатор Ивановской области.
Governor of the Ivanovo Oblast.

Параллельно избирается вице-губернатор( lieutenant governor),
The lieutenant governor is elected separately from the governor

Я- вице-губернатор Голдин.
I'm Lieutenant Governor Goldin.

Управление каждым островом осуществляют вице-губернатор и исполнительный совет.
Each island is administered by a Lieutenant-Governor and an Executive Council.

С 1968 года губернатор и вице-губернатор избираются населением островов.
Since 1968, the Governor and the Lieutenant Governor have been popularly elected.

Судебных асессоров назначает вице-губернатор бейливика Гернси.
The Jurats are appointed by the Lieutenant Governor of the Bailiwick of Guernsey.

В частности, вице-губернатор Псковской области Александр Кузнецов,
In particular, the Vice-Governor of the Pskov region, Alexander Kuznetsov,

Вице-губернатор Игорь Албин
Vice-governor Igor Albin

И напротив, вице-губернатор Томас Дадли из Роксбери в Массачусетсе писал в 1631 г., что правители племен Массачусетского залива назывались sagamore,
Conversely, Deputy Governor Thomas Dudley of Roxbury wrote in 1631 that the kings in the bay area were called sagamores,

Во время визита вице-губернатор осмотрел современное закрытое распределительное устройство( ЗРУ)
During his visit the vice-governor examined the modern 110/6 kV indoor switchgear(ISG)

Вице-губернатор Михаил Мокрецов сообщал,
Deputy Governor, Mikhail Mokretsov,

Сергей Мовчан, вице-губернатор Санкт-Петербурга, представил возможности города по сотрудничеству со странами Латинской
Sergey Movchan, Vice Governor of St. Petersburg, presented on the potential of his city in terms of

Также вице-губернатор назвал лыжню визитной карточкой,«
Also vice-governor called this ski-race a real trademark,