ВЛАДЫК - перевод на Английском

• lords
• master
• overlords
• masters
• bishops
• rulers

Примеры использования Владык на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это подчинение Божественных Попечительниц Сынам- Создателям локальных вселенных превращает Сынов- Владык в индивидуальные вместилища божественности Отца,
The subordination of the local universe Creative Spirit to the Creator Son constitutes these Master Sons the repository of the manifestable divinity of the Father,

Во Дворце хранятся и портреты владык, которые жили в Вршаце,
The Palace also houses the portraits of bishops that lived in Vrsac

Это есть повторение неудачи« Отцов», Владык Света, которые были один за другим неуспешны304.
This is a repetition of the failure of the"Fathers," the Lords of Light, who fail one after the other.302.

во время недавней встречи Сынов- Владык Орвонтона в Раю- Гавриил становится регентом вселенной.
as recently on the mission of reunion of Orvonton Master Sons on Paradise, Gabriel is the regent of the universe.

По мнению владык, эти выборы станут проявлением
According to the Bishops, these elections will be a manifestation

также признал Эгберта и Этельвульфа, как владык и защитников монастырей находящихся под его контролем.
also accepted Ecgberht and Æthelwulf as the lords and protectors of the monasteries under Ceolnoth's control.

Оккультная Доктрина объясняет, что Геркулес был последним воплощением одного из семи“ Владык Пламени” в качестве брата Кришны, Баладэвы.
The Occult Doctrine explains that Hercules was the last incarnation of one of the seven"Lords of the Flame," as Krishna's brother, Baladeva.

но лишь три, как на Знамени Владык.
only three, as upon the Banner of the Lords!

Также нужно понимать, что все насильственные заклинания неуместны по закону Владык.
It must be remembered that all forced conjurations are unfit, in accordance with the law of the Lords.

Это верно: ученики Владык являются исключением из общих правил, которым подчиняются развоплощенные духи.
It is right: pupils of Lords are an exception of the general rules to which one incarnation spirits submit.

Но сотрудники Света и ученики Владык продолжают сознательно трудиться на пользу мира.
But employees of Light and pupils of Lords continued to work menacingly on favor of the world; this activity very versatile and diverse.

Ибо Господь, Бог ваш, есть Бог богов и Владыка владык, Бог великий,
For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God,

Из крушения личных построений нельзя делать вывод о том, что План Владык не осуществляется.
From crash of personal constructions it is impossible to draw a conclusion that the Plan of Lords isn't carried out.

созвучии с Лучами Владыки, ибо силою Моею сияют Лучи Владык Света.
the accord to Beams of the Lord because my force Beams of Lords of Light shine.

Но единение между людьми во Имя Мое или Владык или посланных Ими всегда плодоносно.
But unity among people in My name, or overseers or sent Them always fruitful life.

затмевающий блеском солнце и все светила и всех владык мира!
fiery meteors, and all the world's emperors!

Это союзники ваши в вашей борьбе за Свет под Знаменем Владык.
These are your allies in your fight for Light under the Banner of Lords; cosmic it this of fight.

белая коати' занимаются исцелением, тогда как совы- посланники владык подземелья носят военные звания.
grandmother'Great White Coati' act as healers, whereas the owl messengers of the lords of the underworld wear military titles.

почтить память о делах владык, управлявших в 968- 1005 годах.
commemorate the deeds of the kings who ruled between the years equivalent to 968 and 1005.

все духовные Силы собираются под Знамена Владык Света.
when all spiritual forces gather under the Banners of the Lords of Light.