ВЛАЖНОСТЬЮ - перевод на Английском

• humidity
• moisture
• humid

Примеры использования Влажностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Топить дровами влажностью более 25% не рекомендуется.
It is not recommended to fire wood with moisture content exceeding 25%.

обеспечивая кожу влажностью.
offering the skin with moisture.

Для предотвращения образования неприятного запаха, вызываемого влажностью внутри внутреннего блока 1.
To protect bad smell caused by the humidity in the indoor unit.

После этого солепульпа сгущается, центрифугируется, в результате чего получается соль с остаточной влажностью 3.
As the result there is obtained salt with residual moisture content of 3.

Исключение составляет ясень, который производится с максимальной влажностью в 10.
Ash is the exception, which is produced with a moisture content of maximum 10.

Увлажненная зола- тонкодисперсный материал 3- 315 мкм влажностью 15.
Wet fly ash is a finely dispersed material of 3-315 micron with a moisture content of 15.

встретился с воздуха влажностью, и приглушенный.
met with an air of damp and muffled.

В 1550 году нижнюю часть башни пришлось восстанавливать из-за эрозии, вызванной влажностью.
In 1550 its lower section was restored due to the erosion caused by humidity.

с высокой влажностью.
with high level of humidity.

Птица-, 16 кг в сутки влажностью 75%.
Poultry- 0,16 kilos per day with moisture level of 75%.

Хорошо подобранные компоненты разработаны для борьбы с влажностью и защиты от претензий, связанных с плохим качеством работы.
The well-matched components have been designed to combat moisture and protect against claims arising from faulty workmanship.

Среда богатая солью и обладающая высокой влажностью требует специфического внимания в проектировании и в реализации изделий:
Highly humid and salty environment are very demanding in terms of design

Данные клеевые системы реагируют с влажностью из склеиваемых материалов
These hotmelt adhesive systems react with moisture from the material to be bonded

С влажностью, температурой, конструкцией смесей,
With moisture, temperature, design of mixture additives,

Данные клеевые системы реагируют с влажностью из склеиваемых материалов
These hotmelt adhesive systems react with moisture from the material to be bonded

Поражения электрическим, повышению в районах с высокой влажностью, внутри и вне помещений сауны,
The risk of electric shock, raise in areas with high moisture, outdoor and indoor,

Средства для ухода за кожей, такие как био- целлюлозная маска с 72% влажностью, сохраняющейся на коже,
Skin care products such as bio-cellulose sheet mask with 72% moisture retaining on skin,

Этот процесс катализируется кислотами, получающимися в результате реакции этих газов с атмосферной влажностью.
The process is catalysed by the acids produced as a result of the reaction of these gases with atmospheric moisture.

с основанием- даже на бетонных полах с высокой остаточной влажностью.
with the substrate- even on concrete floors with high residual moisture.

смола подвергается в атмосфере с высокой влажностью.
if the resin exposed in the atmosphere with high moisture.