Примеры использования Влюбленные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И всех нежных невысказанных слов, что говорят влюбленные.
мы бы умерли завтра, как влюбленные.
tomorrow we would die as lovers.Счастливые пары, одинокие скептики и безответно влюбленные.
Happy couples, lonely skeptics and unrequited lovers.Описание игры Влюбленные вампиры онлайн.
Game Description Lovers of vampires online.Дня романтики- Влюбленные в Раю.
Day romantic- Lovers in Paradise.Авиакомпания« Эйр Астана» проводит акцию« Влюбленные в Париж».
Air Astana offers its"Lovers to Paris" promotion.Мы не несчастные влюбленные.
We're not star-crossed lovers.Дорогие влюбленные, мы собрались здесь сегодня.
Многие влюбленные счастливы, а после свадьбы не интересуются друг другом.
A lot of couples are very happy, and then they marry and completely lose interest in each other.Вы, влюбленные дурачки, должны аплодировать его преданности.
You, of all lovesick fools, should applaud his devotion.Видимо, влюбленные плюнули на меня.
Kind of smelled like a lovers' spat to me.Это день, когда все влюбленные стараются быть близко друг друга.
It is a day when all the enamoured try to be close to each other.Влюбленные… любовники.
Дорогие влюбленные, мы собрались здесь сегодня снова.
Dearly beloved, we are gathered here together again.Влюбленные оформили брак за два месяца до рождения первенца.
Влюбленные демонстрируют холодность,
The lovers demonstrate coldness,Есть в Франции одна парочка, влюбленные со школьной скамьи, так они обменялись мозгами.
There's a couple in France-- high school sweethearts-- they're trading brains.Дорогие влюбленные, мы собрались здесь сегодня.
Dearly beloved, we are gathered here today.Влюбленные подолгу общались по телефону,
Мы несчастные влюбленные. Горячо, правда?
I'm a Firedancer. We're star-crossed lovers. Kind of hot, right?
