Примеры использования Внутренности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Т о есть защитный слой, покрывающий наши внутренности( наши мотивы, цели и эмоции).
А внутренности и ноги омыл и сжег со всесожжением на жертвеннике.
And he washed the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt-offering on the altar.Вы должны увидеть внутренности.
Тогда, в отличие от вещественных многогранников, нельзя определить никакой внутренности.
Кровь, внутренности, горе.
The blood, the viscera, the heartbreak.Прецеденты говорят, что внутренности жертвы могут рассказать историю его смерти.
Precedent tells us that the victim's innards will tell the story of his death.Внутренности козы показали, что ты должен был прийти вчера.
Внутренности вашего мужа, Шейла.
Your husband's intestines, Sheila.Коро€ начну видеть свои внутренности.
Единственное, что будет мягким- твои внутренности, разбросанные по палубе.
The only thing soft will be your guts spilling on this deck.Ты видел кровь, внутренности, мозговое вещество?
Did you see blood, viscera, brain matter?Полагаю, их старые ржавые внутренности наконец- то прочистились, а?
Guess those rusty old innards finally straightened themselves out, huh?Свинец сходит ему в кишки и сжигает внутренности( Вавилонский Талмуд,
The lead goes down into intestines and burns entrails(Babylonian Talmud,Мои внутренности.
My intestines.Пуля повредила мои внутренности.
The bullet ripped up my insides.Кому-то определенно не понравились его внутренности.
Somebody hated his guts.Удалите кости и внутренности из рыбы.
Значит, твои внутренности- не твои внутренности?
So your innards ain't your innards?Они всего лишь могли вырвать наши внутренности.
They could only have our entrails torn out.А что про внутренности?
And what about the intestines?
