Примеры использования Внутрирегиональной торговле на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Объем общей и внутрирегиональной торговли сократился, а объем прямых иностранных инвестиций оставался на низком уровне.
Содействие развитию внутрирегиональной торговли в рамках региональных торговых соглашений.
Расширение внутрирегиональной торговли 13.
Expanding intraregional trade 11.Объемы внутрирегиональной торговли также были выше прогнозированной доли для всех стран.
Intra-regional trade was also higher than predicted share for all countries.Активизация внутрирегиональной торговли и инвестиций и диверсификация экспорта.
Boosting intraregional trade and investment and diversification of exports.Возможности и потенциал для укрепления внутрирегиональной торговли и субрегиональной и региональной интеграции.
Opportunities and potential for enhancing intra-regional trade and subregional and regional integration.II. Показатели издержек внутрирегиональной торговли и упрощения ее процедур.
II. Intraregional trade costs and facilitation performance.Инициатива направлена на то, чтобы активизировать либерализацию и расширение внутрирегиональной торговли.
The initiative is aimed at reactivating intraregional trade liberalization and expansion.Практически весь этот объем был предметом внутрирегиональной торговли.
Nearly all of this volume was intra-regional trade.Поощрение прямых иностранных капиталовложений( ПИК) западных МСП в целях стимулирования внутрирегиональной торговли.
Encouraging FDI from western SMES to boost intraregional trade.Тем не менее внутрирегиональная торговля имеет весьма значительный удельный вес в торговле ЛТДС.
Intra-regional trade is nevertheless very important in VAWP Четвертая задача заключается в дальнейшем снижении издержек внутрирегиональной торговли.
The fourth challenge is to further reduce intraregional trade costs.Упрощение процедур внутрирегиональной торговли.
Facilitating intraregional trade.Наметился также заметный рост в области внутрирегиональной торговли.
There was a notable increase in intraregional trade.Такое сотрудничество следует начинать с устранения барьеров для внутрирегиональной торговли.
Such cooperation should start by removing barriers to intraregional trade.Укрепление роста за счет стимулирования внутреннего спроса и внутрирегиональной торговли.
Strengthening growth by stimulating domestic demand and intraregional trade.II. Показатели издержек внутрирегиональной торговли.
II. Intraregional trade costs and facilitation performance 2.ЭСКАТО играет важную роль в развитии внутрирегиональной торговли и инвестиций.
ESCAP plays an important role in promoting intraregional trade and investment.Внутрирегиональная торговля имеет исключительно важное значение для ускорения экономического роста и придания ему устойчивого характера.
Intraregional trade was vital for spurring and sustaining economic growth.Важную роль играет внутрирегиональная торговля вследствие расширения региональных производственных сетей.
Intraregional trade is important owing to growing regional production networks.
