ВОВЛЕКАЕТ - перевод на Английском

• involves
• engages
• implicates
• entices
• involving
• involved
• involve
• engaging

Примеры использования Вовлекает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Область судебной лингвистики вовлекает широкий круг экспертов
The area of forensic linguistics involves a wide range of experts

Кроме того, формат этих онлайн- программ вовлекает студентов в современный деловой образовательный процесс,
Additionally, the online format of these very modern business programs engages students in a rigorous

культурной интеграции вовлекает все страны мира в стремительный поток глобализации, вносящей кардинальные изменения во все сферы человеческой деятельности.
cultural integration involves all countries of the world, radically changing all areas of human activity.

Твой волевой акт является тем, что вовлекает твое сознание, чтобы спроецировать себя,
Your volition is what engages your consciousness to project itself to seek

Сочетание с ними вовлекает сознание в орбиту темных воздействий
The combination to them involves consciousness in an orbit of dark influences

Эта теория вовлекает что физиология мозга также влияет на депрессию а не проблемы химии мозга самостоятельно.
This theory implicates that brain physiology also influences depression rather than brain chemistry problems alone.

Кроме того, ЮНИСЕФ вовлекает детей в спорт, чтобы помочь им повысить самооценку
UNICEF also engages children in sports to help them improve self-esteem

Игрушка KONG Cat Playground вовлекает кошек в игру ароматом лучшей кошачьей мяты
KONG Cat Playground entices cats with a Premium Catnip toy and tempting ball,

Быть тренером вовлекает быть образцом для подражания,
Being a coach involves being a role model,

Растущее тело литературы исследования которая вовлекает ФАЭЭс как этиловый олеат как токсические посредники этанола в теле( панкреасе,
There is a growing body of research literature that implicates FAEEs such as ethyl oleate as the toxic mediators of ethanol in the body(pancreas,

Это вовлекает много, много уровней развития индивидуумов
It engages many, many levels of development of individuals and societies,

Движение является многосуставным, вовлекает в работу большое количество крупных
The movement is a base one, involves the work of a great number of large

Один из мертвых членов парламента найден из засевшей в голове метательной звездой, которая вовлекает Джо в причудливые продолжения.
One of the dead MPs is found with a throwing star lodged in his head, which further implicates Joe in the bizarre goings-on.

Потенциал биоэнергетики также значителен и вовлекает экономическую деятельность в сельском хозяйстве,
Bioenergy potential is also significant, involving economic activity in the agriculture,

Она вовлекает молодых людей
It engages young people

Подобный процесс вовлекает в себя всего человека и, следовательно,
It is a process which involves man in his entirety

Детский труд вовлекает в порочный круг нищеты детей, занятых им, их семьи и местные общины.
Child labour perpetuates a cycle of poverty for the children involved, their families and communities.

а также вовлекает их в работу по выполнению положений, касающихся КПОЗ.
authorities and NGOs and involving them in IPPC implementation.

Постоянно вовлекает персонал в деятельность по управлению качеством выполняемых проектов
Constantly involve staff with efforts to manage project quality

Фумио вовлекает Чжэня в поединок с завязанными глазами,
Fumio engages Chen in a blindfolded fight,