ВОДОПРОВОДЫ - перевод на Английском

• water pipes
• water pipelines
• water mains
• aqueducts

Примеры использования Водопроводы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проблема доступа осложняется тем фактом, что был разрушен целый ряд систем водоснабжения( водопроводы, насосы и колодцы)
Problems of access were compounded by the fact that a number of water systems(water pipes, pumps and wells) were destroyed

был разрушен целый ряд систем водоснабжения водопроводы, насосы и колодцы.
problems caused by access, a number of water systems(water pipes, pumps and wells) were destroyed by the IDF during'Operation Defensive Shield' and the ongoing reoccupation of the Palestinian self-rule Areas.

мосты, водопроводы и канализационные сети.
bridges, water pipelines and sewage networks.

перекопали дороги, водопроводы и канализационные сети.
digging up roads, water mains and sewage networks.

сравняли с землей фруктовые сады и перекопали дороги, водопроводы и канализационные сети>> А/ HRC/ 4/ 17, пункт 10.
electricity networks, schools and hospitals, levelling orchards and digging up roads, water mains and sewage networks" A/HRC/4/17, para. 10.

мосты, водопроводы и сети канализации.
bridges, water pipelines and sewage networks.

перекопали дороги, водопроводы и канализационные сети.
digging up roads, water mains and sewage networks.

водоочистные установки, водопроводы, индивидуальные емкости для хранения воды,
sewage treatment plants, pipelines, private water tanks, solar water heaters

Водопровод из свинцовых труб.
All those lead water pipes.

Подсоедините разъем быстрого отключения к водопроводу стоматологического кабинета или к распределительной системе Cavitron DualSelect.
Connect the quick disconnect to the dental office water supply or a Cavitron DualSelect Dispensing System.

Энергообеспечение: отопление, водопровод, канализация, электроосвещение.
Power supply: heating, water, sewerage, electric lighting.

Чините водопровод, да, док?
Fixing the plumbing, doc?

Водопровод в этой школе, в самом деле староват.
The plumbing in the school is really old.

Зато водопровод замечательный.
But the plumbing is amazing.

Коммуникации центральные: водопровод, канализация, электроэнергия, теплоснабжение.
Central communications: water, Sewerage, electricity, heat.

Водопровод на службе безопасности дорожного движения, так сказать.
Plumbing at the service of road safety, so to speak.

Замена труб отопления, водопровода, ГВС, ХВС канализации с изолировкой.
Replacement of heating pipes, plumbing, hot water, cold-water sewer with isolation.

Проведены отопление, водопровод, канализация, электрическая мощность до 73 кВт, приточно-вытяжная вентиляция.
Heating, water supply, Sewerage, electrical power up to 73 kW, supply and exhaust ventilation.

Вентили водопровода обозначены синими столбиками примерно как на Самоа.
Water valves are marked with blue slabs sort of like in Samoa.

Водопровод( сеть) в жилище.
Plumbing(connected) in dwelling.