Примеры использования Water pipelines на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
bridges, water pipelines and sewage networks.
to vital infrastructure, including water pipelines and sewage networks,
The Assembly further called upon Israel to cease its destruction of vital infrastructure, including water pipelines and sewage networks,
Ассамблея призвала далее Израиль прекратить разрушение жизненно важных объектов инфраструктуры, включая водопроводные и канализационные сети,The Assembly further called upon Israel to cease its destruction of vital infrastructure, including water pipelines and sewage networks,
Ассамблея далее призвала Израиль прекратить разрушение жизненно важных объектов инфраструктуры, включая водопроводные и канализационные сети,Further calls upon Israel to cease its destruction of vital infrastructure, including water pipelines and sewage networks,
Призывает далее Израиль прекратить разрушение жизненно важных объектов инфраструктуры, включая водопроводные и канализационные сети,The Assembly further called upon Israel to cease its destruction of vital infrastructure, including water pipelines and sewage networks,
Ассамблея призвала далее Израиль прекратить разрушение жизненно важных объектов инфраструктуры, включая водопроводные и канализационные сети,including water pipelines and sewage networks,
обслуживание инфраструктуры, включая водопроводные и канализационные сети,bridges, water pipelines and sewage networks.
мосты, водопроводы и сети канализации.to vital infrastructure, including water pipelines and sewage networks,
жизненно важных объектов инфраструктуры, включая водопроводные и канализационные сети,including water pipelines and sewage networks,
The concept of the project of land reclamation"Western Taman water pipeline".
Концепция проекта мелиорации« Западный Таманский водовод».In addition, the Governor gave the order to consider the issues concerning the reconstruction of the water pipeline at the airport, and to ensure stable
К тому же, глава региона дал распоряжение рассмотреть вопросы по реконструкции водопровода к аэропорту, и обеспечить стабильнуюThe forest ditch plough has been used to plough ditches for a water pipeline across the bay, as deep as 5 -6 meters, by the order of the town of Kristiina.
Лесным дренажным плугом прорывались также траншеи для укладки водопроводных труб по дну морского залива на глубине 5- 6 м по заказу города Кристиина.There are serious difficulties with water supply in some frontline areas in Donetsk region caused by damage to the South Donbas water pipeline.
Есть серьезные проблемы с водоснабжением в некоторых прифронтовых районах Донецкой области из-за разрушений на объектах Южнодонбасского водопровода.Settlers from the settlement of"Eiliya" to the south of Nablus levelled an extensive area of land belonging to the village of Sawiya in order to lay a water pipeline to that settlement.
Поселенцы из поселения" Эйлия", находящегося к югу от Наблуса, разровняли обширную территорию земли, принадлежащей деревне Савия, для прокладки водопровода к этому поселению.With support of the republican budget to the sum of 74,501 million tenge it is carried out the construction of water pipeline settlement networks in Kamyshinka settlement of Shemonaikha district;
На средства республиканского бюджета в размере 74, 501 млн. тенге осуществлено« Строительство поселковых сетей водопровода в с. Камышенка Шемонаихинского района»;The work on the construction of a water tower and city water pipeline was started in December 1909.
Работы по сооружению водонапорной башни и городского водопровода были начаты в декабре 1909 года.injected into the irrigation water pipeline and brought to a sprinkler
Further, the water pipeline passed along Zhukovskaya Street to the fountain on Annunciation Square,
Далее водовод шел по Жуковской улице к фонтану на Благовещенской площади,The water pipeline system is still in shortage
