Примеры использования Военной операцией на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Военной операции необходимо положить конец.
Во время этой военной операции было убито два санитара.
Two paramedics were killed during the military operation.Вы принимаете участие в военной операции Буря в пустыне.
You are taking part at the Desert Storm military operation.Одна суданская девочка погибла в ходе военной операции.
One Sudanese girl died during a military operation.Это самая важная часть любой военной операции.
The most critical part of any military operation.Негативом для инвесторов стали новости по началу военной операции в Йемене.
Negative for investors was the news on military operation in Yemen.События, имевшие место в ходе военной операции.
Events occurring during the military operation.Жестокое восстание началось вскоре после начала военной операции.
A violent insurrection began shortly after the military operation started.Россия согласилась на проведение Турцией военной операции без комментариев.
Russia agreed only tacitly to Turkey's military operation.У израильского руководства есть также и политические причины для начала военной операции.
The Israeli leadership has also political reasons for launching the military operation.Военная операция Израиля должна прекратиться;
The Israeli military operation must be brought to an end;Запланированная военная операция была названа<< чистая доска.
The planned military operation was called"Effacer le tableau.Военная операция продолжалась несколько дней.
The military operation lasted for several days.Израильская военная операция на ливанской территории должна быть немедленно остановлена.
The Israeli military operation on Lebanese territory should be stopped immediately.Боевиков организации ИГИЛ и прекратить военную операцию в 192- 18 долине Ярмук.
All ISIS prisoners and stop the military operation in the Yarmouk Basin.Наши военные операции должны оставаться в секрете.
Our military operation should stay a secret.Во-первых, эта военная операция не является чем-то исключительным.
First, the military operation in question is not an aberration.Тяжелую ситуацию еще более осложнили израильская военная операция в декабре 2008 года- январе 2009 года и ее последствия.
The December 2008/January 2009 Israeli military operation, and its aftermath.Военная операция, проведенная 8- 9 мая 1992 года,
A military operation on May 8-9,Наземная военная операция против Ирака может длиться месяцами.
Ground-based military operation against Iraq could last for months.
