ВОЕННОЙ - перевод на Английском

• military
• war
• army
• defence
• defense

Примеры использования Военной на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1917 году он отправился в Сан-Франциско и зарегистрировался для военной службы там.
In 1917 he sailed to San Francisco and registered for Army service there.

Применение нейрокомпьютерных технологий в военной промышленности.
Using neurocomputing technologies in the military industry.

Несколько необученных, плоховооруженных крестьян против военной машины.
A few untrained, under-equipped peasants against that war machine.

Места захоронения находятся вблизи бывшей американской военной базы- лагеря Спайчер.
The sites are near the former US Army base, Camp Speicher.

Писатель работал на Бюро военной пропаганды.
The writer was working for the Office of War Propaganda.

Перспективы развития вооружения и военной техники.
Prospects of development of armament and military equipment.

Истязания и исчезновения лиц, задержанных Службой военной разведки.
Torture and disappearances in the Army Intelligence Service SIE.

Модернизация и утилизация вооружения, военной техники, военного оружия.
Modernization and disposal of weapons, military equipment, military weapons.

Ну, он слепой парень в военной зоне.
Well, he's a blind guy in a war zone.

Надо повидаться с братом на военной базе.
Gotta go see my brother at the army base.

Посещение экспозиции коллекции военной техники.
Visiting the exposition of military equipment collection.

Сюзанна Модески, Вы арестованы за убийство четырех человек на военной базе Уайтстоун.
Susanne Modeski, you are under arrest… For the murders of four people at Whitestone army base.

Внизу, в твоей военной комнате.
Downstairs. In your war room.

Наслаждайтесь игрой в войну с военной стратегией.
Enjoy a game of war with military strategy.

На танцах на военной базе.
Yes… at a dance at the army base.

Должно быть, в военной зоне ввели ограничения.
It's probably the restrictions in the war zone.

Катар- Председатель Комитета военной индустриализации 6.
Qatar- Chairman of the Military Industrialization Committee 6.

боеприпасами с помощью правительственной военной авиации.
ammunition by Government army aircraft.

Вы командовали этими людьми в военной зоне.
You commanded these men in a war zone.

По сути, это оккупация без военной агрессии.
In fact, it is an occupation without military aggression.