ВОЗЛЕ МОРЯ - перевод на Английском

• near the sea

Примеры использования Возле моря на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гостиница возле моря, но недалеко от центра города,- мечта многих отдыхающих.
The hotel near the sea, but not far from the city center, is the dream of many vacationers.

Аренда пентхауса в Нетании возле моря Нетания Недвижимость в Израиле.
Penthouse for rent in Netanya near the sea Netanya Real Estate in Israel.

насладиться пешими прогулками возле моря, подышать свежим воздухом
crowds of people to enjoy Hiking near the sea, breathe fresh air

Кто ценит роскошь жить в тихой местности возле моря в одном из самых эксклюзивных районов побережья.
The kind of owner who values the luxury of living in a quiet area, close to the sea and in one of the most exclusive stretches of this in-demand coastal region.

улучшить здоровье будет достаточно просто длительных прогулок на свежем воздухе возле моря.
improve health will be enough just long walks in the fresh air by the sea.

спокойный отдых возле моря.
relaxing holiday by the sea.

качественный отдых возле моря в курортный период.
including a quality vacation at the sea in the resort period.

Согласно идее того времени, курорт должен был сочетать возможности семейного туризма возле моря с потенциалом одного из самых престижных бальнеологических центров у нас.
The idea at that time was the resort to combine the possibilities of family tourism by the sea with the potential of one of the most famous balneotherapy centers in the country.

он гостит в доме кожевника Симона возле моря.
the house of Simon, a leather-worker, by the sea.

он гостит в доме кожевника Симона возле моря.
He lodges in the house of Simon a tanner, by the seaside.

Минипентхаус возле моря, одно из самых новых элитных зданий,
Minipenthaus near the sea, one of the most elite buildings,

Район Аркадия города Одессы раскинулся прямо возле моря, необходимо пройти всего пять- десять минут, чтобы оказаться на южном берегу, где можно приятно искупаться
The Arcadia area of the city of Odessa is stretched right by the sea, it is necessary to walk just five to ten minutes to find yourself on the southern shore, where you can

старые каменные дома и замки, возле моря, сообщите нам и мы поможем Вам любую дополнительную информацию.
old stone houses and castles near sea, let us know and we will help you with any further information.

Сдам Уютный Дом Возле Моря.
Cozy House On Vanceti Street.

Неслучайно мы всегда чувствуем себя лучше возле моря.
It's no coincidence that we feel good when we're by the sea.

А прямо возле моря итальянцы любят строить бассейны.
Italians also like to build swimming-pools right by the sea.

Может, прогуляемся возле моря?
We could walk on the beach?

Поле Buenavista Golf расположено на первой линии возле моря.
Buenavista Golf is right on the sea front.

расположеные непосредственно в передней части возле моря и пляжной зоны.
situated directly in front of the sea and the beach area.

на островах и у проливов возле моря, богатых ресурсами моря..
typically along straits near the open sea, with a rich provision of marine resources.