ВОЗМОЖНОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ - перевод на Английском

• possible explanation

Примеры использования Возможное объяснение на Русском языке и их переводы на Английский язык

я забуду все с прошлого раза, то вот возможное объяснение.
I forgot everything since last time, that's probably why.

Возможное объяснение подобному положению дел: в Китае велика значимость трудового коллектива
A possible explanation of this fact is that the Chinese appreciate a work collective and have a psychological

Одно возможное объяснение заключается в том, что в 2013 году отчетность по показателю продовольственных контролеров была представлена в отношении большего количества проектов,
A possible explanation is that more projects reported on the food monitor indicator in 2013, providing greater accuracy; another is the

Это возможное объяснение, но мы не можем знать этого наверняка до тех пор, пока не будут проведены
This is a possible explanation, but we can not know for sure until then,

В этот же день официальный представитель CERN Джеймс Гиллес заявил РИА Новости:" Это возможное объяснение, но мы не можем знать этого наверняка до тех пор, пока не будут проведены
The same day, CERN spokesman James Gilles told RIA Novosti:"This is a possible explanation, but we can not know for sure until then,

Возможное объяснение этому заключается в том, что речь идет о полетах вертолетов боснийской мусульманской стороны, которые совершали полеты из центральной части Боснии в мусульманские анклавы в восточной части Боснии неподалеку от границы с Союзной Республикой Югославией.
A possible explanation is that what is involved are flights of helicopters of the Bosnian Muslim side which flew from central Bosnia to the Muslim enclaves in eastern Bosnia close to the border with the Federal Republic of Yugoslavia.

появляется еще одно возможное объяснение того, что такое Большой Взрыв.
there's a new possible interpretation for what is the Big Bang.

где он использует теорию молекулярных машин Эрика, как возможное объяснение возникновения таинственного« Вещества Z» в этой истории.
using his theory of a molecular machine in two sections as a possible explanation for the mysterious"Substance Z" in the story.

Возможное объяснение тенденции, полученной при анализе данных,
A possible explanation for the data obtained from the multicriterial analysis

Другим возможным объяснением является минимальный доступ к основным источникам информации.
Another possible explanation is minimal access to substantial sources of information.

Одно из возможных объяснений этого явления основано на идее асимметрического автокатализа.
One of the possible explanations of this phenomenon is based on the concept of asymmetric autocatalysis.

Возможным объяснением его незаинтересованности в работе является его поразительный музыкальный талант.
A possible explanation for his lack of career focus is his surprising musical talent.

Существует три возможных объяснения этого феномена.
Three possible explanations have been advanced.

Другим возможным объяснением является то, что фермеры недооценивают свои риски.
Another possible explanation is that farmers may misperceive risk.

Из этих трех возможных объяснений третье является наиболее правдоподобным.
Of the three possible explanations, it is the third which is most plausible.

Здесь может быть несколько возможных объяснений этого кажущегося противоречия.
There are several possible explanations for this apparent contradiction.

Этому могут быть два возможных объяснения.
There may be two possible explanations.

Существуют только три возможных объяснения этому.
There are only three possible explanations for this.

Существует три возможных объяснения.
There are three possible explanations.

есть миллион возможных объяснений.
there are a million possible explanations.