ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАРАБОТАТЬ - перевод на Английском

• opportunity to earn
• opportunity to make
• possibility to earn

Примеры использования Возможность заработать на Русском языке и их переводы на Английский язык

По мнению законодателя, каждое лицо обычно имеет возможность заработать не меньше этой суммы, если только она или он не лишены свободы.
The legislator indicates that every person would usually have had the opportunity to earn at least that amount if she or he had not been deprived of liberty.

Сначала работу актера он рассматривал как возможность заработать больше денег,
At first he saw it as a possibility to make more money, but little by little he liked it more

В этом режиме у вас появляется возможность заработать до 5х выигрышей, сформированных на центральном барабане.
While playing with re-spin, you will have the opportunity to earn up to 5x on any wins formed at the center reel.

предоставляя им возможность заработать деньги не только на игре, но и получая дополнительные бонусы.
providing them with the opportunity to earn money not only the game but also getting additional bonuses.

Уникальное местоположение Луга Клуба дает его владельцам возможность заработать устойчивый поток рентного дохода в течение года, таким образом увеличивающего суммарное возвращение на их инвестиции.
Club Meadow s unique location gives its owners the opportunity to earn a steady stream of rental income throughout the year thus enhancing the total return on their investment.

и дать возможность заработать всем желающим.
and to give everyone an opportunity to earn money.

Сирия и другие арабские государства приняли их и предоставили им возможность заработать на жизнь.
Syria and other Arab States have received them and provided them with the means to make a living.

Интернет- трейдинг на фондовой бирже дает возможность заработать быстро на изменениях цен.
Online trading in the Stock Exchange gives you an opportunity to earn money quickly on the price changes.

с ограниченной площадью и сильной экономикой создают привлекательную возможность заработать, инвестируя в недвижимость.
a strong economy, mean the chance to make money by investing in property is an appealing one.

убить время, но и возможность заработать.
but also a possibility to make money.

На небольшом предприятии, как наше, можно получать прибыль и дать возможность заработать людям, которые продают молоко собственных хозяйств.
A small company like ours can generate profit and give an opportunity to earn money for people who sell their own farm milk.

поэтому не упустите возможность заработать чистую прибыль до 14%!
so don't miss the opportunity to earn net returns of up to 14%!

где решения, которые они делают, дают им возможность заработать больше денег.
incorporations that the decisions that they make renders them possible to earn more money.

Важной особенностью форекс является то, что здесь есть возможность заработать при любой ситуации на рынке,
An important feature of forex trading is that there is an opportunity to earn in any market situation,

Образование и развитие людских ресурсов должны не только давать возможность заработать на жизнь, но также возможность думать
Education and human resources development must provide not only the ability to earn a livelihood, but also the ability to think

изменения на финансовых рынках, поэтому при благоприятной рыночной ситуации с помощью этого вклада у Вас есть возможность заработать более высокие проценты по сравнению с вложениями на другие депозиты.
changes in financial markets, meaning that in case of favourable market conditions, you are able to earn higher interest in Progressive Deposit in comparison to other deposit investments.

которые почувствовали возможность заработать на ажиотажном спросе.
having felt an opportunity to make money out of a high demand.

с присущим им правом номинирования объемов мгновенно реагируют на предоставившуюся возможность заработать на арбитражных операциях.
being entitled to nominate gas volumes, instantly grasp at any possibility to make money out of arbitrage operations.

дает игрокам возможность заработать значительные суммы денег!
is giving players the opportunity to earn substantial amounts of cash!

однозначно предоставляли юристам возможность заработать.
it unequivocally provided lawyers with the possibility to earn.