ВОЗНАГРАДИТЬ - перевод на Английском

• reward
• rewarding
• rewarded

Примеры использования Вознаградить на Русском языке и их переводы на Английский язык

я должна вознаградить тебя.
and I need to reward you.

Грабить средний класс, чтобы вознаградить богатых.
Robbing the middle classes in order to reward the rich.

ЕС сейчас ищет способ, как вознаградить Украину.
The EU is now looking for a way to reward Ukraine.

Не сомневаюсь, что он пожелает вознаградить вас.
I don't doubt he will want to reward you!'.

Обещаю тебя вознаградить.
I promise to repay you.

Так что, ты заскочила чтобы вознаградить меня за поимку убийцы?
So, did you come by to reward me for catching the killer?

Ну а под конец мы решили вознаградить себя за удачное путешествие местным и очень вкусным мороженым из Шундбю Sjundby glass.
For now though, we reward ourselves for our successfully completed canoeing trip with the local Sjundby ice cream- absolutely fantastic.

Международное сообщество может и должно поддержать эти ростки сближения и вознаградить Тайвань за них, предоставив ему возможность активно участвовать в работе соответствующих специализированных учреждений.
The international community can and should encourage and reward this fledgling rapprochement with meaningful participation in the relevant specialized agencies.

В этом году Республика готова щедро вознаградить всех, кто поможет освободить ее граждан из плена.
This year, the Republic will be generously rewarding those to who help free their captured people.

Международному сообществу следует вознаградить тех, кто пытается оказать людям основные услуги,
The international community should reward those who are trying to provide their people with basic services,

С помощью этого букета цветов можно поздравить и вознаградить, намекнуть и признаться,
With this bouquet of flowers to be congratulated and rewarded, hint and confess to thank

Прямые призывы вознаградить восточного соседа за фактически отсутствие каких-либо действий по восстановлению разрушенного пока воспринимаются как слишком дорогостоящие с политической точки зрения.
Open calls for rewarding the Eastern neighbor for doing nothing to repair inflicted damages are usually perceived as too costly in political terms.

я собираюсь вознаградить себя походом в отделение для новорожденных.
I'm gonna reward myself with a trip to the nursery.

поддержать и вознаградить женщин- фермеров за их существенный вклад в обеспечение продовольственной безопасности.
women farmers are recognized, supported and rewarded for their essential contribution to food security.

он надеется, также сумеет вдохновить и вознаградить его.
which he hoped he would also find inspiring and rewarding.

вы в любой момент сможете вознаградить их парой монет, прослушав несколько композиций!
listen a few songs and reward them with a couple of coins!

в котором была прове- дена реформа, за что ее необходимо вознаградить, чтобы ее примеру последовали
should therefore be rewarded for its reform efforts, as an example

Таким образом, государства могли бы снова продемонстрировать свое доверие к ЮНИТАР и вознаградить его за более эффективное руководство
In such a way, States could demonstrate their fresh confidence in UNITAR and reward its enhanced management

Titan Bet будет по-прежнему очень хорошо вознаградить благоприятствования.
of the score correctly, Titan Bet will still reward very well-favored.

Он только посетовал, что нет у него подарка, которым он мог бы достойно вознаградить меня за все мои усилия.
Instead he regretted that he had no gift with which he could reward me for my efforts.