Примеры использования Возражаем на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы решительно возражаем против умышленных усилий, направленных на подрыв авторитета Руанды,
Мы решительно возражаем против выводов, в которых конкретно выделена наша страна наряду с четырьмя другими.
Вовторых, мы возражаем против низкопробных и, я бы сказал,
Поскольку резюме могло бы быть истолковано подобным образом, мы возражаем против любого такого предположения.
Мы сказали, что не возражаем, но настаиваем на том, чтобы соблюдались все необходимые процедуры.
Однако, поскольку мы не возражаем против рассмотрения в рамках Конференции по разоружению вопроса о транспарентности,
Мы же возражаем против структуры шестисторонних переговоров,
И вот почему мы по-прежнему возражаем против транспортировки ядерных
мы решительно возражаем против такой формы ответных мер
Мы возражаем против понятия органической взаимосвязи между разоружением
Мы попрежнему возражаем против применения к третьим странам экстерриториальных законов,
Мы возражаем против этого положения как представленного слишком назойливо,
Мы вовсе не возражаем против предложения представителя Соединенного Королевства.
и мы против этого никак не возражаем.
Мы возражаем против договоренностей, при которых офисам ОБСЕ требуется получение согласия для осуществления тех или иных проектов, поскольку, как подтверждает опыт,
Мы категорически возражаем против предложения предоставить владельцу регистрации, не участвовавшему в рассмотрении, право выступать с требованием повторного рассмотрения в любое время в течение двух лет после принятия определения.
В этой связи мы хотели бы официально заявить о том, что мы решительно возражаем против маргинализации и исключения непостоянных членов Совета Безопасности из неофициальных консультаций по основным региональным
Мы возражаем против этой резолюции в силу того,
против чего мы решительно возражаем.
Если есть возможность создавать- против чего мы возражаем- селективные