ВОИНСКИЙ - перевод на Английском

• military

Примеры использования Воинский на Русском языке и их переводы на Английский язык

воинского учета", упоминаемых в пункте 20 доклада государства- участника и"> применимых к гражданам Молдовы мужского пола, которые по достижении ими возраста 16 лет обязаны встать на воинский учет в военном центре по месту жительства.
which apply to Moldovan male citizens that having reached 16 years old should register for conscription at their respective local territorial military office.

эта обязанность возлагается на воинский и полицейский контингент потерпевшего государства.
as this is a duty reserved for the military and police forces of the affected State.

Воинские контингентыа.
Military contingentsa.

Устав о воинской повинности: С доп.
Charter on military service: With ext.

Главный инженер уполномочен поручать задания воинским инженерным подразделениям через Центр поддержки Миссии.
Engineering military enabling units will be tasked by the Chief Engineer through the Mission Support Centre.

Воинские контингентыь.
Military contingentb.

Воинские контингенты Африканского союза.
African Union military contingents.

Взаимодействие с воинскими контингентами;
Interaction with military contingents;

Воинская служба, призыв.
Military service, conscription.

Восстановленным в воинском звании офицерского состава.
To those who were restored in the military rank of officers.

Подготовка граждан к воинской службе включает в себя.
Training for military service involves.

График проведения призыва граждан на воинскую службу утверждается местным исполнительным органом.
Schedule of conscription for military service shall be approved by the local executive body.

Освобождение от воинской службы армии.
Exemption from military service army.

Освобождение от воинского призыва в мирное время могут получить граждане.
Exemption from military draft in peaceful time may be obtained by.

Подлежат ли учащиеся воинской дисциплине и наказанию;
Whether pupils are subject to military discipline and punishment;

Воинские знаки отличия могут быть как государственными, так и символическими.
Military insignia can be both public and symbolic.

Ключевые слова: научные исследования, воинское мастерство, война,
Keywords: Scientific research, military skill, the war,

Подпись воинского пассажира за получение справки и ее копии обязательна.
The military passenger must sign for the receipt of the certificate and the copy thereof.

Запланированный график вывода воинских контингентов на период.
Projected withdrawal schedule for military contingents for.

Главные черты воинского духа батыров стали основой национального духа казахов.
The main features of the batyrs' military spirit became the basis of the Kazakh national spirit.