THE MILITARY - перевод на Русском

• армия
• военные
• армии
• военнослужащих
• вооруженных сил
• войска
• воинские
• военных
• военной
• военными
• военнослужащие
• вооруженных силах
• вооруженные силы
• армию
• вооруженными силами
• военнослужащими
• армией
• военнослужащим
• войсках
• воинских
• войск

Примеры использования The military на Английском языке и их переводы на Русский язык

Millett retired from the military in 1973 at the rank of colonel.
В 1973 году Милетт ушел в отставку из вооруженных сил в звании полковника.

What's the state of the military in Charleston?
А что с военными в Чарльстоне?

Developments in the military and political situations
Изменения в военной и политической ситуации

And there's no buyer like the military.
А кроме военных покупателя нет.

The military appreciates your cooperation.
Военные ценят ваше сотрудничество.

You're a single woman in the military, okay?
Ты- одинокая женщина в армии, ладно?

A desire to restore this level will make the military more secure.
А желание восстановления этого уровня сделают военнослужащих более защищенными.

The Montenegrin Navy(Montenegrin: Mornarica Vojske Crne Gore) is a branch of the Military of Montenegro.
Mornarica Vojske Crne Gore- один из видов вооруженных сил Черногории.

The military subsequently came to his home, but Mr. Tendet managed to escape.
Впоследствии к нему домой приходили военнослужащие, однако г-ну Тендету удалось скрыться.

The choice of KrAZ truck by the military for carrying various bodies is not random.
Выбор военными автомобиля КрАЗ в качестве базы для монтажа различных спецнадстроек не случаен.

The military won't be easy to convince.
Военных не так будет легко убедить.

Reforms of the military criminal justice system.
Реформа системы военной уголовной юстиции.

Why did the military have its own justice system?
Почему военные имеют собственную систему правосудия?

I think half our shift served in the military.
Я думаю, половина нашей смены служили в армии.

Human rights training for the military.
Подготовка в области прав человека для военнослужащих.

For the evolution of the number of women in the military, see Chart 99.
О динамике численности женщин в составе вооруженных сил см. таблицу 99.

Enhancing coordination between the military and civilian components of missions.
Улучшение координации между военными и гражданскими компонентами миссий;

The military is covered by a special regime.
Военнослужащие охватываются специальным режимом.

The military has a vast database.
У военных обширная база данных.

Functioning of the military criminal justice system.
Функционирование системы военной уголовной юстиции.