Примеры использования Вольной борьбе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вадим Богиев в 1996 году стал олимпийским чемпионом по вольной борьбе в весовой категории до 68 кг на XXVI летних Олимпийских играх в Атланте США.
Vadim Bogiev in 1996 became the winner of the Atlanta XXVI Summer Olympic Games in freestyle wrestling in the weight class up to 68 kg.Национальные сборные Армении по греко-римской и вольной борьбе принимают участие в международном турнире в Киеве.
Armenia's national Greco-Roman and freestyle wrestling teams are participating in the International Специально не говорим о вольной борьбе, потому что с этим утверждением согласятся представители всех видов спорта.
Specially we don't speak about free-style wrestling because representatives of all sports will agree with this statement.кандидат в мастера спорта по вольной борьбе.
На чемпионате Азии 2012 года Е. Шалыгина стала чемпионом по вольной борьбе, Е. Дуйсебеков бронзовым призером.
Asian Championship 2012 E. Shalygina became the champion in freestyle wrestling, E. Duysebekov bronze.Сейчас он считается самым крупным турниром по вольной борьбе среди детей во всем УрФО.
Now it is considered the largest tournament on free-style wrestling among children in all URFO.в первый день на ковер вышли представители по вольной борьбе.
in the first day to a carpet there were representatives on free-style wrestling.Отметим, что на прошедших Олимпийских играх в Лондоне уроженец Южной Осетии Бесик Кудухов завоевал серебряную медаль по вольной борьбе.
It should be noted that at the Olympic Games in London the native of South Ossetia Besik Kudukhov won a silver medal in freestyle wrestling.В минувший уик-энд в Калининграде состоялось сразу два представительных турнира по вольной борьбе.
During the past week-end in Kaliningrad two representative tournaments on free-style wrestling took place at once.В Глодянах проходит первый детско- юношеский турнир по вольной борьбе на Кубок примара города.
The first children's and youth tournament on freestyle wrestling for the Cup of the Mayor of the city is held in Glodeni.Евгений также на этом турнире выполнил норматив мастера спорта Украины по вольной борьбе.
Evgeny also on this tournament executed the standard of the master of sports of Ukraine for free-style wrestling.С 2006 года в Армении проводится международный юношеский турнир по вольной борьбе, посвященный его памяти.
Since 2006, Armenia hold an international youth tournament in freestyle wrestling, dedicated to his memory.По 7 у мужчин в вольной и греко-римской борьбе и 4 у женщин в вольной борьбе.
There were six weight classes in Greco-Roman Интерес к нему подогревался тем, что он имел статус XIX чемпионата СССР по вольной борьбе.
Interest to it was warmed up by that it had the status of the XIX USSR championship on free-style wrestling.К этому времени Геннадий был уже чемпионом СССР по вольной борьбе среди юношей см.
By this time Gennady was already the champion of the USSR on free-style wrestling among young men see.Тогда в вольной борьбе турнирами высшего уровня были Олимпиада,
Then in free-style wrestling by tournaments of the highest level there were Olympic Games,Перед Олимпиадой в Лондоне в украинской мужской сборной по вольной борьбе возник скандал между главным тренером команды Русланом Савлоховым и опытным борцом Андреем Стадником.
Before the Olympic Games in London in the Ukrainian man's national team on free-style wrestling there was a scandal between the head coach of team Ruslan Savlokhov and skilled wrestler Andrey Stadnik.В этой должности он сменил двукратного чемпиона Европы по вольной борьбе Рустема Келесхаева, который назначен заместителем председателя правительства РСО- Алания.
In this position it replaced the double champion of Europe on free-style wrestling Rustem Keleskhayev who is appointed the Deputy Prime Minister RSO-Alania.Аугуст Энглас, стал чемпионом мира в греко-римской борьбе в 1953 году и вольной борьбе в 1954 году.
he is the Greek-Roman Главный тренер сборной России по вольной борьбе Магомед Гусейнов назвал состав на чемпионат Европы, который пройдет 1- 6 апреля в Вантаа Финляндия.
The head coach of Russian national team on free-style wrestling Mahomed Guseynov called structure on the European championship which will take place on April 1-6 in Vantaa Finland.
