ВОПРОСАМ УПРАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• management
• governance
• administration
• office

Примеры использования Вопросам управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совместное совещание ЕЭК/ Евростата по вопросам управления.
Joint ECE/Eurostat Meeting on the Management of.

Неофициальный брифинг гна Юкио Такасу, заместителя Генерального секретаря по вопросам управления.
Informal briefing by Mr. Yukio Takasu, Under-Secretary-General for Management.

Региональное отделение по закупкам Департамента по вопросам управления Секретариата.
Regional Procurement Office, Department of Management of the Secretariat.

Бюро по политике в области развития и Бюро по вопросам управления.
Bureau for Development Policy and Bureau of Management.

Периодически докладывать Комитету по вопросам управления об осуществлении мер реагирования на риски.
Periodically report to the Management Committee on risk response implementation.

По формирующимся вопросам управления водными ресурсами и.
Resources on future water resources management issues and.

Совещание по вопросам управления статистической.
Meeting on the Management of Statistical.

Этот прогресс следует ускорить, а вопросам управления необходимо придать дополнительное приоритетное значение.
That progress needs to be accelerated, and the governance issues should be given further priority.

Персонал, базирующийся на берегу и занимающийся вопросам управления, продажи, пассажирских
Shore based staff engaged in management, sales, passenger

Выработка решений по вопросам управления рисками;
Development of solutions to risk management issues.

Iii четыре стипендии для повышения квалификации по вопросам управления в Африке в целях укрепления национального потенциала;
Iii Four fellowships on governance issues in Africa to enhance national capacities;

Выполнение международных обязательств по вопросам управления морским рыболовным промыслом.
International law obligations in the management of salt water fishing.

Заочный курс обучения по вопросам управления устойчивым развитием городов.
Distance course on the management of sustainable urban development.

Рабочие совещания и семинары по вопросам управления земельными ресурсами( 3) внебюджетные ресурсы.
Workshops and seminars on land administration issues(3) extrabudgetary.

Департамент по вопросам управления в целом положительно отреагировал на вышеизложенные рекомендации.
The Department of Management's response to the above recommendations was largely positive.

К тому же, вопросам управления не всегда придается такое первостепенное значение, которого они заслуживают.
Moreover, management issues have not always been given the high priority they deserve.

Особое внимание уделялось вопросам управления, эффективности оказываемой помощи
Particular focus was placed on governance, aid effectiveness

Стороны проводят консультации о создании Комитета по вопросам управления.
The parties shall consult concerning the establishment of a Management Committee.

рекомендации по различным вопросам управления.
guidance on various management issues.

национальном уровнях, обеспечивая согласованность по вопросам управления.
national levels providing coherence on governance issues.