Примеры использования Ворониным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Владимир Воронин приказал прекратить аресты
Воронин уходит из-за нокдауна.
Voronin retired because of knoc….Президент Воронин допустил вмешательство извне в избирательную кампанию.
President Voronin admitted the foreign involvement in the electoral campaign.Владимир Воронин против открытия дополнительных избирательных участков.
Vladimir Voronin not willing more polling stations.Владимир Воронин хвалит оппозицию.
Vladimir Voronin praises opposition.Президент Воронин провел заседание, посвященное акции протеста 7 апреля.
President Voronin chairs sitting on April 7 protests.Сталь Д": Панькив- Воронин, Пшеничных, Ищенко, Барановский- Г.
Steel D": Pankiv- Voronin, Wheat, Ishchenko, Baranowski- D.Воронин Валентин Михайлович.
Voronin Valentin Mikhailovich.На пресс-конференции христианские демократы обвинили президента Воронина в узурпации власти.( Источник: Deca- Press).
At the news conference, Christian democrats accused President Voronin of having usurped the power.(Source: Deca-Press).Инициативы Президента Воронина по приднестровскому урегулированию/ e- democracy. md.
Transdnistrian settlement initiatives by President Voronin/ e-democracy. md.Владимир Воронин выступил с обращением к избирателям.
Vladimir Voronin addressed a message to voters.Владимир Воронин говорит о« сценарии цветных революций» в Кишневе.
Vladimir Voronin says about“coloured revolutions scenario” in Chisinau.Владимира Воронина освистали болельщики.
Vladimir Voronin clamoured down by soccer fans.Президента Республики Молдова гна Владимира Воронина препровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
Mr. Vladimir Voronin, President of the Republic of Moldova, was escorted from the General Assembly Hall.Выступление Его Превосходительства г-на Владимира Воронина, президента Республики Молдова.
Address by His Excellency Mr. Vladimir Voronin, President of the Republic of Moldova.Артур Решетников всегда был одним из приближенных людей лидера ПКРМ Владимира Воронина.
Artur Resetnicov has always been one of the closer people to the chairman of PCRM, Vladimir Voronin.Подпись Владимир Воронин.
Signed Vladimir Voronin.Сегодня, 2 декабря, в Москве стартует международный турнир по спортивной гимнастике« Кубок Михаила Воронина».
Today, December 2, starts in Moscow, International Gymnastics Tournament" Mikhail Voronin Cup.И снова закончила успешный год победой на уже знакомом Кубке Воронина.
Agaiin, she capped off a successful year with a win at the now familiar Voronin Memorial.Собеседник агентства объяснил, что многие российские гимнастки пропустили Кубок Воронина по веским причинам.
Aleksandrov said the many Russian gymnasts had to skip the Voronin Cup for various reasons.
