ВОСКРЕСЕНИЯ - перевод на Английском

• resurrection
• sunday
• sundays

Примеры использования Воскресения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для 7- ого воскресения после Троицы.
Th Sunday after Trinity.

Для 22- ого воскресения после Троицы.
Nd Sunday after Trinity.

Для 21- ого воскресения после Троицы.
St Sunday after Trinity.

Поэтому победа Воскресения является самой совершенной из всех известных.
Thus the victory of the Resurrection is the most complete victory ever recorded.

Сам факт Воскресения Иисуса Христа является основополагающим принципом христианского вероучения.
A fact of Sunday of Jesus Christ is fundamental principle of christian dogma.

Деталь храма Воскресения на Крови.
Detail of the Church of the Resurrection on the Blood.

Иисус тянет надежду воскресения из будущего в настоящее.
Jesus pulls the hope of the resurrection from the future into the present.

Сцена Воскресения тесно переплетается с Эдемским садом.
The resurrection scene contains strong echoes of the garden of Eden.

Ожидаю воскресения мертвых и жизни будущего века.
I look for the resurrection of the dead, And the life of the age to come.

До воскресения Христа смерть была величайшим врагом человечества.
Until the resurrection of Christ, death was the greatest enemy of mankind.

И самый главный храм Воскресения Христова принадлежит Иерусалимской Православной Патриархии.
And the most important temple of the Resurrection of Christ belongs to the Orthodox Patriarchate of Jerusalem.

Теперь приходит время воскресения внутри вас этого священного наставника.
Now the time comes for the resurrection within you of this sacred mentor.

Если же нет воскресения мертвых,- то и Христос не восстал;
But if there is not a resurrection of[those that are] dead, neither is Christ raised.

Но тогда-то и настанет День Воскресения Духа и Новой Жизни!
Then, however, will be the day of resurrection for the spirit, and of a new life!

Это вечер воскресения.
It's Sunday night.

Мы являемся христианами- свидетелями Воскресения.
We are Christians- the witnesses of the Resurrection.

А в христианстве оно стало символом Воскресения Христова.
In Christianity, Easter eggs have become a symbol of the Resurrection of Christ.

Что дал человечеству факт Воскресения Христова?
What did the fact of the Resurrection of Christ give humanity?

Чудо Воскресения.
The miracle of the Resurrection.

Ее глубоко уважают, как первого свидетеля Воскресения Христа.
She is highly esteemed as the primary witness to the Resurrection of Christ.