ВОСПАЛИТЕЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ - перевод на Английском

• inflammatory diseases
• inflammatory disease
• inflammatory disorders

Примеры использования Воспалительных заболеваний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иногда люди развивают Кушинга, когда они принимают препараты для борьбы с воспалительных заболеваний, в том числе волчанка, ревматоидный артрит и астмы.
Sometimes people develop Cushing's syndrome when they take drugs to combat inflammatory diseases, including lupus, rheumatoid arthritis, and asthma.

Энцефалит- группа воспалительных заболеваний головного мозга, обусловленных главным образом вирусами, бактериями и другими болезнетворными микроорганизмами.
Encephalitis is a group of inflammatory diseases of the brain, primarily due to viruses, bacteria and other pathogens.

Распространенность воспалительных заболеваний наружного уха составляет от 17 до 30% среди всей отиатрической патологии.
The prevalence of inflammatory diseases of the external ear is 17 to 30% among all otological pathology.

В статье представлены обзор воспалительных заболеваний наружного уха,
The article provides an overview of inflammatory diseases of the external ear,

Представлен алгоритм современной антибактериальной терапии воспалительных заболеваний ЛОР- органов в практике врача амбулаторного звена.
The algorithm of the modern antibacterial therapy of inflammatory diseases of upper respiratory tract in the outpatient settings is discussed.

Сочетание антибиотиков и иммуностимулирующих препаратов не только препятствует развитию рецидивов воспалительных заболеваний органов малого таза,
The combination of antibiotics and immune-enhancing agents not only prevents the development of relapse of inflammatory diseases of the pelvic organs,

ДЕРМАТИТ- особая группа воспалительных заболеваний кожи в ответ на воздействие внутренних
SKIN- A special group of inflammatory diseases of the skin in response to internal

Любое снижение благотворно влияет на лечение/ предотвращение воспалительных заболеваний, в том числе ревматоидного артрита
Any decrease of CRP beneficially affects the treatment/prevention of inflammation diseases, such as rheumatoid arthritis,

Особое внимание уделено клиническим формам воспалительных заболеваний урогенитального тракта
Particular attention is paid to the clinical forms of inflammatory diseases of the urogenital tract

Представленные данные о молекулярно- генетических основах патогенеза воспалительных заболеваний пищеварительного тракта важны для разработки более эффективных способов их терапии.
Data presented for the molecular genetic basis of pathogenesis of inflammatory diseases of digestive tract are very important to develop more effective methods of their therapy.

уменьшает продолжительность воспалительных заболеваний оториноларингологических органов
reduces the duration of inflammatory diseases of ENT organs,

методам диагностики и лечения воспалительных заболеваний ЛОР- органов- острого риносинусита
methods of diagnosis and treatment of inflammatory diseases of ENT organs- acute rhinosinusitis

безопасны в лечении воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей у взрослых и детей.
safe in the treatment of inflammatory diseases of the upper respiratory tract in children and adults in terms of evidence-based medicine.

смещения профиля в сторону воспалительных заболеваний.
increased humoral immunity and a shift towards an inflammatory profile.

требует сочетанного изучения воспалительных заболеваний полости носа
necessitates a combined approach to inflammatory diseases of the nasal cavity

Целью исследования стала оценка эффективности использования препарата Флюдитек в комплексном лечении воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей.
The study was aimed to the evaluation of the efficiency of the drug Fluditec in the complex treatment of inflammatory diseases of the upper respiratory tract.

не обладает способностью ингибировать активацию воспалительных заболеваний.
lacks the ability to inhibit the activation of inflammasomes.

апоптоза в патогенезе воспалительных заболеваний пародонта на фоне гастроэзофагеальной рефлкжсной болезни.
apoptosis disturbances in pathogenesis of inflammatory diseases of parodentium accompanied by gastroesophageal reflux disease.

Женщины, не проходившие лечения от инфекций репродуктивного тракта, в большей степени подвергаются риску развития воспалительных заболеваний органов малого таза
Women with untreated reproductive-tract infections are at higher risk of developing pelvic inflammatory disease or cervical cancer(if infected with HPV)

Лекарства для воспалительных заболеваний и подагры связаны с тяжелыми побочными эффектами,
The medications for inflammatory conditions and gout are associated with severe side effects,