Примеры использования Воспользуюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Салли, не возражаете, если я воспользуюсь вашей ванной?
Я воспользуюсь им.
Вы не против, если я воспользуюсь вашей уборной?
У меня накопилось три недели отпусков и отгулов, и я ими воспользуюсь.
I have got three weeks of vacation and comp time, and I'm gonna take'em.Ты не против если я воспользуюсь ванной?
Would you mind if I used the bathroom?Я воспользуюсь каждой возможностью.
I will take any chance.Вирджиния, ты не возражаешь, если я воспользуюсь ванной?
Virginia, do you mind if I use the bathroom?Простите, не будете против, если я воспользуюсь вашей уборной до отъезда?
Sorry, would you mind if I used your bathroom before we get going?Я воспользуюсь шансами снаружи, спасибо.
I will take my chances on the outside, thank you.Вы не против, если я воспользуюсь ванной?
Do you mind if I use the bathroom?Это будет быстрее, если я воспользуюсь ножницами.
This would go faster if I used scissors.Я воспользуюсь любой возможностью, чтобы посидеть в капистанском кресле.
I will take any chance I can get to sit in the captain's chair.Ты не возражаешь, если я воспользуюсь ванной?
You mind if I use the bathroom?Я воспользуюсь этим шансом.
I will take that chance.Не против, если я воспользуюсь твоей печатной машинкой?
Do you mind if I use your typewriter?Наставления, озарения, лазейку- я воспользуюсь всем, чем смогу.
Guidance, insights, loopholes… I will take anything I can get.Не против, я воспользуюсь твоей комнатой?
Mind if I use your room?Я подумал, может, я воспользуюсь вашим подвалом?
I was thinking maybe I could use your basement?Потому что я из Лонг Айленда, я воспользуюсь железной дорогой- Железной Дорогой Лонг Айленда.
Cause I'm from Long Island, I will take the railroad.Не против, если я воспользуюсь вашим телефоном?
Would you mind if I use your telephone?
