ВОССТАНИЯ ЛЮЦИФЕРА - перевод на Английском

• of the lucifer rebellion

Примеры использования Восстания люцифера на Русском языке и их переводы на Английский язык

инспектора школы на Эдемии по изучению восстания Люцифера.
overseer of the school on Edentia on the studies of the Lucifer rebellion.

Восстание Люцифера охватило всю систему.
The Lucifer rebellion was system wide.

Этот самообман аналогичен ситуации с Восстанием Люцифера;
This self-deception is similar to the situation of the Lucifer Rebellion.

Тысячи были потеряны в восстании Люцифера.
Thousands were lost in the Lucifer rebellion.

Большинство случаев такого отступничества пришлось на восстание Люцифера.
Most of these defections occurred at the time of the Lucifer rebellion.

Документ 53- Восстание Люцифера.
Paper 53- The Lucifer Rebellion.

Ангелы, печати, восстание Люцифера.
Angels, seals, Lucifer rising.

Калигастия поддержал восстание Люцифера.
Calagastia joined Lucifer in rebellion.

Восстание Люцифера, соучастие Калигастии,
The Lucifer Rebellion, and Caligastia's complicity in such,

Мне интересно, было ли это спорным моментом в Восстании Люцифера, в котором эти правители смотрели с презрением на смертных, обладающих этой великой способностью.
I'm wondering if this was a point of contention in the Lucifer Rebellion, in that these rulers were looking in contempt to the mortals having this great ability.

Школа Мелхиседеков, относящаяся к восстанию Люцифера находится фактически на Эдемии,
The Melchizedek School in regards to the Lucifer rebellion is actually on Edentia,

Посвящение Михаила положило конец восстанию Люцифера во всей Сатании, за исключением планет вероломных Планетарных Князей.
The bestowal of Michael terminated the Lucifer rebellion in all Satania aside from the planets of the apostate Planetary Princes.

Мы услышали некоторые вещи о восстании Люцифера, но получили мало информации об Адаме и Еве.
We heard some things about the Lucifer rebellion, but got little information about Adam and Eve.

Посвящение Михаила положило конец восстанию Люцифера во всей Сатании, за исключением планет вероломных Планетарных Князей.
The bestowal of Michael terminated the Lucifer rebellion in Satania aside from the planets of the apostate Planetary Princes.

И когда Иисус завершил свое пребывание на горе Ермон, восстание Люцифера в Сатании и мятеж Калигастии на Урантии были практически ликвидированы.
And when Jesus came down from his sojourn on Mount Hermon, the Lucifer rebellion in Satania and the Caligastia secession on Urantia were virtually settled.

Восстание Люцифера дало каждому возможность проявить, где они стоят в отношении верности к Отцу.
The Lucifer rebellion afforded everyone an opportunity to demonstrate where they stood on the issue of loyalty to the Father.

Из-за необходимости я позволил восстанию Люцифера идти его путем, так,
Of necessity I had to let the Lucifer rebellion run its course

И мне пришлось содержание своей миссии расширить еще одной задачей- закончить восстание Люцифера в системе Сатания моей вселенной.
And I had to expand the scale of my mission with one more task- to terminate the Lucifer rebellion in the Satania system of my universe.

Подстрекатели к подобному злодеянию подверглись бы мгновенному и полному уничтожению, если бы событие, подобное восстанию Люцифера, произошло в Небадоне во время инкарнации Михаила на Урантии.
If such an episode as the Lucifer rebellion had occurred in Nebadon while Michael was incarnated on Urantia, the instigators of such evil might have been instantly and absolutely annihilated.

девяносто пять процентов пришлось на восстание Люцифера.
ninety-five per cent were casualties of the Lucifer rebellion.