ВРЕМЯПРОВОЖДЕНИЕ - перевод на Английском

• pastime
• spending time
• activities
• stay

Примеры использования Времяпровождение на Русском языке и их переводы на Английский язык

качественные услуги питания, времяпровождение в ночном баре
quality gastronomic experiences, night seating at the bar

Пансионат Рогачан предлагает Вам приятное времяпровождение в превосходной среде в лоне подрогачской природы, в начале села ХУТЫ. подробнее….
The Pension Roháèan offers an opportunity to spend pleasant moments in beautiful surroundings in the lap of nature under the Roháèe mountains and at the beginning of HUTY village. more info….

Пансионат Рогачан предлагает Вам приятное времяпровождение в превосходной среде в лоне подрогачской природы, в начале села ХУТЫ. подробнее….
The Pension Rohan offers an opportunity to spend pleasant moments in beautiful surroundings in the lap of nature under the Rohe mountains and at the beginning of HUTY village. more info….

В конечном счете, все эти заботы, которые делают ваше времяпровождение на парусной лодке продуктивным
Ultimately, all these preoccupations that make your time on a sailing boat productive

С другой стороны, пребывание на лодке абсолютно гарантирует времяпровождение на свежем воздухе,
Another thing that being on a boat absolutely guarantees is spending time outside in the fresh air,

Приятное и творческое времяпровождение гостей являетсяпостоянной заботой сотрудников отеля Zagori Philoxenia,
The pleasant and creative stay of the visitors is the permanent concern of the people of the hotel,

Комфортную атмосферу велнесс- тура в Велнесс Отеле Chopok**** усиливает превосходная кухня и приятное времяпровождение в элегантном просторном ресторане отеля с богатым ассортиментом гастрономических фирменных блюд словацкой и средиземноморской кухни, вин, дистиллятов, горячих
The excellent cuisine and also the pleasant atmosphere of the elegant and spacious hotel restaurant will contribute to your satisfaction during your wellness stay at Wellness Hotel Chopok****;

любой план времяпровождение на открытом воздухе будет успешным,
whether it is enjoying a sunny day at the beach

не разрушать ее хорошее времяпровождение, когда она пытается оправдать существование пляжа, она открывает дверь
ruin her good time, so when she tries to justify the beach's existence,

для простых пользователей социальные сети это развлечение и приятное времяпровождение, альтернатива повседневной реальности,
social networks provide some dose of fun and pleasant leisure time, an alternative to the everyday reality,

Просто активное времяпровождение.
Just an active pastime.

Ребяческое времяпровождение.- Ребяческое?
A childish pastime.

Это было потрясающее времяпровождение.
That was an amazing accomplishment.

Конкурсы, оживленные споры и приятное времяпровождение.
Some contests, lively debates and a pleasant pastime.

Отличное времяпровождение вам подарят Бобслей игры.
Fun I will give you Bobsleigh game.

Интерес к серийным убийцам- любимое времяпровождение Америки.
Fascination with serial killers is an american pastime.

Это было приятное времяпровождение для нас обоих.
It was an enjoyable activity for both of us.

Это было хорошее времяпровождение, стоило каждого тажвайо.
It was a good time, worth every tazhwayo.

Я точно могу использовать дружнее времяпровождение, так что.
I could totally use a friendly hangout, so.

Это приятное и полезное времяпровождение в любое время года.
Such type of leisure is wonderful for any season of the year.