SPENDING TIME - перевод на Русском

• проводить время
• тратить время
• времяпровождение
• времяпрепровождения
• потратить время
• провождение времени
• затраченное время
• тратя время
• проводил время
• проводит время
• тратя времени

Примеры использования Spending time на Английском языке и их переводы на Русский язык

You know, I really enjoy spending time with you.
Ты знаешь, мне действительно нравится проводить время с тобой.

She loves exploring İstanbul and spending time at the seaside.
Она любит изучать Стамбул и проводить время на берегу моря.

Spending time in the hole.
Тратишь время на сидение в карцере.

He believes that spending time together helps increase their interest in learning Georgian.
Он считает, что совместное времяпрепровождение помогает повысить интерес к изучению грузинского языка.

Her spending time with her college friends- might encourage her to go back to school.
Ее времяпрепровождение с друзьями по колледжу, возможно, подтолкнет ее к возвращению туда.

What you need for a vigorous spending time!
То, что нужно для энергичного провождения времени!

I love spending time with you.
Мне нравиться проводить время с тобой.

This is nice, spending time with you.
Мне очень нравиться проводить время с тобой.

Is he considering not seeking a second term, spending time with his family?
Если он не будет баллотироваться снова он будет проводить время с семьей?

A woman shouldn't dread… spending time with her best friend.
Женщина не должна бояться проводить время с ее лучшим другом.

Ponostalgirovat but after spending time behind this game can be.
Но поностальгировать, проведя время за этой игрой можно.

Larry enjoys spending time at home taking care of his garden.
Ученый любил проводить время, работая в саду своего дома.

Actually, spending time with them is kind of exactly what I need right now.
На самом деле, провести время с ними, это отчасти то, что мне сейчас нужно.

Reading Russian classics, spending time with friends, music.
Читать русскую классику, проводить время с друзьями, музыку.

No, spending time with good people in a gorgeous New Orleans loft.
Нет, провожу время с хорошими людьми в великолепном лофте в Новом Орлеане.

This large space enables spending time together easily and comfortably, even while cooking.
Такое пространственное решение позволяет нашим гостям проводить время вместе даже во время приготовления еды.

Spending time with my family is all that matters.
Провести время со своей семьей, вот что важно.

We just love spending time together.
Мы просто любим проводить время вместе.

Have you been spending time with your ex-girlfriend?
А ты все еще проводишь время со своей бывшей девушкой?

With them, we end up spending time together.
Когда мы с ними, уже невозможно проводить время вместе.