ВСЕМИРНОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ - перевод на Английском

• world federation
• worldwide federation

Примеры использования Всемирной федерацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальным советом женщин Соединенных Штатов Америки и Всемирной федерацией украинских женских организаций,
National Council of Women of the United States and World Federation of Ukrainian Women's Organizations,

подготовленное совместно с Всемирной федерацией профсоюзов, касающееся поощрения
written statement in conjunction with the World Federation of Trade Unions on promoting

Совместно с ЮНЕСКО и Всемирной федерацией ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций она участвовала в финансировании
It participated with UNESCO and the World Federation of United Nations Associations to sponsor and launch a global

В заключение Группа с интересом отмечает сотрудничество ЮНИДО с Всемирной федерацией свободных зон
Lastly, the Group noted with interest UNIDO's cooperation with the World Federation of Free Zones,

было принято решение о продолжении двустороннего сотрудничества с Всемирной федерацией ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций.
to the Russian Federation, it was agreed to continue bilateral cooperation with the World Federation of United Nations Associations.

Уорлдвью" работает совместно с ВОЗ над подготовкой материалов в сотрудничестве с Всемирной федерацией по борьбе с психическими заболеваниями.
TV spots on the right to development. Worldview works with WHO on a production in cooperation with World Federation for Mental Health.

Стокгольмский вызов>> и Всемирной федерацией ученых.
the Stockholm Challenge Award and the World Federation of Scientists.

Являясь всемирной федерацией женских организаций, отождествляющих себя с общим знаменателем нашего украинского наследия
As a world federation of women's organizations identifying with the common denominator of our Ukrainian heritage

Этот специализированный курс был проведен Всемирной федерацией ассоциаций туристских гидов( WFTGA),
This specialized training will be conducted by the World Federation of Tourist Guide Associations(WFTGA),

Стоит отметить, что по результатам опроса, проведенного Всемирной федерацией фондовых бирж,
It should be noted that according to the findings of a survey conducted by the World Federation of Stock Exchanges,

В 2002 году организация участвовала в проводившемся Всемирной федерацией ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций( ВФАСООН)
In 2002, the organization participated in the survey, carried out by the World Federation of the United Nations Association(WFUNA), intended to find

Участие<< ОКИЮ- Венето>> в семинаре, который был организован Всемирной федерацией ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций( ВФАСООН)
CISM-Vénétie participated in the 2004 Seminar on the Commission on Human Rights organized by the World Federation of United Nations Associations(WFUNA) in cooperation with the Office

Кроме того, она участвовала в семинаре по вопросу о Совете Организации Объединенных Наций по правам человека, организованном Всемирной федерацией ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций в сотрудничестве с Канцелярией Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека. 1- 30 июня 2006 года, Женева, Швейцария.
Moreover, she participated in a Seminar on the United Nations Human Rights Council organized by the World Federation of United Nations Associations and in cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. 1-30 June 2006, Geneva, Switzerland.

объявила заявление неприемлемым по той причине, что оно было также представлено в МОТ Всемирной федерацией работников промышленности;
the Commission declared a petition inadmissible because it had also been brought before the ILO by the World Federation of Industry Workers;

представленными Всемирной федерацией индустрии спортивных товаров WFSGI.
represented by the World Federation of the Sporting Goods Industry.

ЮНИТАР совместно с Программой Организации Объединенных Наций по населенным пунктам( ООН- Хабитат) и Всемирной федерацией породненных городов( ВФПГ)
UNITAR, with the United Nations Human Settlements Programme(UN-HABITAT), and the World Federation of United Cities(UTO),

Финляндия совместно с другими странами Северной Европы и в сотрудничестве с Всемирной федерацией глухих могла бы оказать финансовую,
it was suggested that Finland, along with other Nordic countries and in cooperation with the World Federation of the Deaf, could lend financial,

МРБ консультируется с ЮНДКП и Всемирной федерацией по борьбе с психическими заболеваниями,
RFI continues to consult with the UNDCP and the World Federation for Mental Health,

ЮНИТАР совместно с Программой Организации Объединенных Наций по населенным пунктам( ООН- Хабитат) и Всемирной федерацией породненных городов( ВФПГ)
UNITAR, with the United Nations Human Settlements Programme(UN-Habitat), and the World Federation of United Cities(UTO),

совместно организуемый Всемирной федерацией ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций
the Millennium Development Goals","> co-sponsored by the World Federation of United Nations Associations and the NGO Section