ВСПОМОГАТЕЛЬНОМУ ПЕРСОНАЛУ - перевод на Английском

• support staff
• support personnel
• auxiliary personnel
• auxiliary staff

Примеры использования Вспомогательному персоналу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Законы, допускающие отказ по соображениям морали, создают препятствия для доступа, позволяя медицинским работникам и вспомогательному персоналу, такому как работники регистратуры
Conscientious objection laws create barriers to access by permitting health-care providers and ancillary personnel, such as receptionists and pharmacists,

и в частности вспомогательному персоналу, который оказал ей существенную помощь в сборе документов,
in particular to the support staffs who helped considerably in the gathering of documents,

включая оказание поддержки в покрытии расходов по региональному вспомогательному персоналу там, где поддержка со стороны правительства принимающей стороны или организации недостаточна для покрытия таких расходов;
some regions, including support for regional support staff costs where support from the host Government or organization is insufficient to cover these costs;

включая расходы по набранному на местах вспомогательному персоналу( 99 должностей категории общего обслуживания)
including the costs of locally recruited support personnel(99 General Service posts)

Облегчение доступа на равноправной основе для лиц, принадлежащих к притесняемым группам, к полиции и ее вспомогательному персоналу, а также другим специалистам, работающим в системе уголовного правосудия, проведения регулярного обзора с целью оценки набора,
Facilitating access on an equal footing of persons belonging to targeted groups to the police and their auxiliary staff, as well as other professions involved in the criminal justice system, subject to regular review

причитающихся вспомогательному персоналу.
liabilities for the entitlement of the support staff.

следует избегать неправомерного делегирования полномочий судьи вспомогательному персоналу;
to prevent illegal delegation of judges' functions to auxiliary personnel;

было сообщено о том, что дополнительному вспомогательному персоналу, который необходим для выполнения соответствующих функций в" пиковые" периоды, связанные с развертыванием новых
upon request, that additional support staff required to perform the"surge" activities related to the deployment of newly established missions

включая соответствующие ассигнования на покрытие расходов по вспомогательному персоналу и оперативных расходов.
including an appropriate provision of support staff and operational costs.

Временный вспомогательный персонал.
Temporary support staff.

Вспомогательный персонал- 2 ОО.
Support staff- 2 GS.

Вспомогательный персонал миссии уменьшится на первоначальном этапе приблизительно на 50 процентов.
The initial reduction in mission support personnel would be approximately 50 per cent.

Преподавательский и вспомогательный персонал насчитывал примерно 18 000 человек.
The number of teachers and support staff was about 18,000.

Другой вспомогательный персонал.
Other auxiliary staff.

Административный вспомогательный персонал- ххх долл.
Administrative Support Personnel US$ xxx.

Сотрудники категории специалистов и вспомогательный персонал в Секции совместных служб;
Professional and support staff in the Joint Services Section;

Административный и вспомогательный персонал 1301.
Administrative Support Personnel 1301.

Вспомогательный персонал, владеющий языком майя.
Auxiliary staff/Mayan language.

Вспомогательный персонал.
Support staff.

Вспомогательный персонал может сопровождать заявителей в их путешествии в США.
Essential support personnel may accompany the applicant to the United States.