ВСТРОЕННОМ - перевод на Английском

• built-in
• embedded
• integrated
• internal
• walk-in

Примеры использования Встроенном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Небольшая программа на встроенном в WebHMI языке скриптов проверяет состояние каждой станции
A small program on the built-in WebHMI scripting language checks the status of each station

хранящаяся во встроенном ПЗУ компьютера
stored in integrated memory of computer

Создавайте тексты или текстовую анимацию во встроенном в Wings Vioso RX приложении в несколько шагов.
Create texts or text animations in the built-in title creator of Wings Vioso RX in just a few steps.

построен и отображен во встроенном вьювере.
rendered and displayed in the embedded viewer.

В предыдущих моделях музыкальных серверов Naim операционная система хранилась на встроенном жестком диске,
In our previous servers the operating system is stored on the internal hard drive, meaning an owner

Присоединительные коробки, клеммы в встроенном блоке управления
Connecting boxes, terminals in the integrated control unit

К вилле прилегает большой сад, где вы можете запечь на встроенном гриле отличное мясо из местного разведения или отдыхать в удобных шезлонгах или рокеров.
Surrounding the villa is an extensive garden where you can grill delicious meat from local farms on the built-in grill or relax on the comfortable deck chairs or rockers.

Система представляет собой универсальную платформу для управления работой с инструментами, как во встроенном исполнении, так и на отдельной рабочей станции.
This is a universal platform for controlling tools, as in embedded executables and in separate work stations.

При воспроизведении носителя на встроенном СD- проигрывателе, в левом верхнем углу экрана присутствует индикация« CD int.».
When playing a CD in the internal CD drive you will see“ CD int.” displayed at the top left of the screen.

Фото и видео отображается в цвете на встроенном ЖК экране с размером диагонали 3, 5 дюйма и разрешением 720x640 пикселей.
All live and still images are displayed in color on the integrated 3.5” LCD screen with a resolution of 720x640 pixels.

любом текстовом редакторе рекомендуется, кроме того, сделать окончательную правку во встроенном редакторе языковых файлов MetaTexis.
you are advised to do the final editing in the built-in language file editor of MetaTexis.

современный курительный салон« Cigar Bar» может похвастаться внушительной коллекцией первоклассных сигар во встроенном хьюмидоре ручной работы.
over 250 global labels, while a modern day cigar bar features an impressive selection of world-class cigars in a handcrafted, walk-in humidor.

можно добраться лифтом, встроенном в величественные скалы Faraglioni, символы Апулии.
accessible via the elevator embedded in the rock, stand the majestic Faraglioni, the symbol of Puglia.

географической карте созданной во встроенном UI Builder.
geographical maps created in the integrated UI Builder.

может очень пригодиться- создание лендинга во встроенном редакторе.
what can come in handy- creation of a landing page in the built-in editor.

записанные на USВ- накопителях, на встроенном плеере данной системы.
stored in a USB memory device on the internal player of this system.

Вместо этого, дебетовое приложение Interac Flash было предустановленно на встроенном защищенном модуле в смартфонах BlackBerry.
Instead, the Interac Flash debit application is believed to have been preloaded onto the embedded secure elements in BlackBerry smartphones used in the demo.

положение подъемника отображаются на встроенном дисплее нагревательной бани.
lift position are shown on the integrated heating bath display.

охлажденные напитки в вашем встроенном баре.
as do chilled drinks at your built-in bar.

например, в книжном или встроенном шкафу, с недостаточной вентиляцией.
such as a bookcase or built-in cabinet, unless proper ventilation is provided.