EMBEDDED - перевод на Русском

• встроенных
• встраиваемых
• embedded
• внедренные
• включены
• частью
• закрепленных
• вложен
• заложенные
• укоренившихся
• вложения

Примеры использования Embedded на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first embedded components were created by Cornelius Schumacher.
Первые внедренные компоненты были созданы Корнелиусом Шумахером.

Delivery of embedded computer technology.
Поставка встраиваемых компьютерных технологий.

The study of complex embedded computer systems.
Исследование сложных встроенных компьютерных систем.

The programme is considered an important labour condition, embedded in the Collective Labour Agreement.
Эта программа считается важным компонентом условий труда, закрепленных в коллективном трудовом договоре.

Hence, FDI promotion needs to be embedded in a broader policy framework.
Следовательно, необходимо обеспечить, чтобы поощрение прямых иностранных инвестиций было частью более широкой стратегии.

Windows Embedded Automotive official website.
Windows Embedded Automotive 7 официальный сайт.

Embedded methods have been recently proposed that try to combine the advantages of both previous methods.
Методы вложения были предложены как попытка комбинации преимуществ двух предыдущих методов.

Embedded signatures improve boot loading performance.
Внедренные подписи ускоряют загрузку.

Laboratory of Embedded Systems and Digital Signal Processing.
Лаборатория встраиваемых систем и цифровой обработки сигналов.

Quality assurance procedures: part of, or embedded in, the production processes to the extent possible;
Процедуры обеспечения качества: насколько это возможно, часть процессов производства или заложенные в них;

Schematic engineering and programming of embedded systems;
Схемотехника и программирование встроенных систем;

All steps of an evaluation should be embedded in transparent processes.
Все этапы оценки должны быть частью прозрачного процесса.

Windows Embedded Compact 7 was released on March 1, 2011.
Windows Embedded Compact 7 была выпущена 1 марта 2011 года.

Embedded techniques are embedded in
Техники вложения встраиваются в модель

Embedded PDF/A files via collections/portfolios.
Внедренные документы PDF/ A в коллекциях/ портфолио.

Native support on next-generation embedded processors.
Встроенная поддержка на встраиваемых процессорах следующего поколения.

The three core values embedded in our DNA.
Три основные ценности, заложенные в нашей ДНК.

SQL embedded data backup and restore utility.
Добавлена утилита для резервного копирования встроенных данных SQL.

Windows Embedded CE 6.0 was released on November 1, 2006.
Windows Embedded CE 6. был выпущен 1 ноября 2006 года.

Support for Debian on embedded Systems.
Поддержка Debian на встраиваемых системах.