ВСТУПИТЕЛЬНЫХ ЭКЗАМЕНОВ - перевод на Английском

• entrance examinations
• entrance exams
• admission exams
• entrance examination
• entrance exam

Примеры использования Вступительных экзаменов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме информации относительно вступительных экзаменов, правил приема можно увидеть собственными глазами территорию многих учебных заведений по всему миру через объектив установленных там веб- камер.
Besides information on entrance exams, admissions policy, it is possible to see many educational institutions around the world through the lens installed there web cameras.

Необходимо проводить политику освобождения учащихся от вступительных экзаменов в университеты и организации обучения по договорам между университетами и населенными пунктами.
The policies on students exempt from university entrance examination and training under contracts between universities and localities shall be carried out.

Кроме того, в недавно созданный цыганский европейский институт принимаются школьники из цыганской общины без вступительных экзаменов.
An institute for Roma European studies had also recently been created, and that institute accepted students from the Roma community without an entrance exam.

О результатах апробации тестовых заданий для вступительных экзаменов в высшие учебные заведения по новому формату;
Validation of the results of tests for entrance examinations to higher education institutions in the new format;

гарантирующих детям из числа коренного населения возможность поступления в среднюю школу без вступительных экзаменов.
was no law(or practice) guaranteeing that indigenous children could enter secondary education without an entrance examination.

школах для некоторых представителей молодежи из горных районов без вступительных экзаменов;
schools for some young people in mountainous area without entrance exams.

На эти места большая конкуренция, поэтому на них попадают студенты, имеющие высокие результаты вступительных экзаменов.
Therefore, the competition is very high for these scholarships and only students that have excellent entrance exam results can receive such a scholarship.

При установлении количества вступительных экзаменов и системы опроса, а также при проведении
In determining the number of entrance examinations and the system of testing to be used

Одно из исследований, которые проводит недавно созданный Центр этнических исследований, будет посвящено вопросу зачисления в школу по результатам вступительных экзаменов по принципу одиннадцать плюс общий результат.
One of the studies being done by the recently established Centre for Ethnic Studies will address the issue of school placement consequent upon the results of the Eleven Plus Common Entrance Examination.

куда принимались рабочие и крестьяне без вступительных экзаменов.
which adopted the workers and peasants without entrance exams.

Стипендии в средних школах выделяются ученикам из числа индейцев по результатам сдачи ими вступительных экзаменов в средние школы.
The scholarships to secondary schools are awarded to Amerindian students on the basis of their performance at the Secondary Schools Entrance Examinations SSEE.

институт на факультет киноинженеров, но не выдержал вступительных экзаменов.
I could not stand the entrance exams.

подготовил Леона для вступительных экзаменов в свою школу.
supported his vocation and prepared him for the entrance examination to this school.

который является основанием для поступления без вступительных экзаменов в многочисленные ведущие университеты.
which is the basis for admission without entrance examinations in many leading universities.

о чем узнает Абэ во время их вступительных экзаменов в школу.
who noticed it during their high school entrance exams.

университеты зачисляют своих студентов на первый курс бакалавриата автоматически, то есть без вступительных экзаменов или конкурса.
most foreign universities enroll their students in the first year of bachelors program without entrance examinations.

С помощью сервиса ОТВЕТ абоненты Bakcell могут узнать результаты пробных и вступительных экзаменов, проводимых Государственной Комиссией по Приему Студентов.
Bakcell subscribers can get results of trial and entrance exams arranged by State Students Admission Commission by RESULT service.

науки РК Ерлан Сагадиев доложил об итогах ЕНТ и вступительных экзаменов.
Science of the Republic of Kazakhstan Yerlan Sagadiyev reported on the results of the UNT and the entrance examinations.

Система вступительных экзаменов одинакова для всех, и не выявлено каких-либо заметных различий в результатах вступительных экзаменов коренных эстонцев и русскоговорящих.
The entrance examination system is the same for everyone, and no noticeable differences have been noted between the results of the entrance examinations of native Estonian and Russian speakers.

обеспечивающие лучший доступ мусульманскому меньшинству в высшие учебные заведения через посредство системы специальных вступительных экзаменов.
the Ministry of Education, providing better access for the Muslim minority to institutions of higher education through special entrance examinations.