ВСТУПИТЕЛЬНЫХ - перевод на Английском

• entrance
• introductory
• opening
• admission
• inaugural
• introductions
• admissions
• matriculation

Примеры использования Вступительных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вступительных и членских взносов,
Introductory and membership dues,

MAFL и MPMA освобождаются от вступительных экзаменов.
MPMA are exempt from entrance examinations.

Позвольте мне сделать тонкую настройку на вступительных фанфарах.
Just let me do a little fine-tuning on the opening fanfare.

Подготовиться к сдаче тестирования, ознакомившись с программами вступительных испытаний.
Prepare for testing due to the admission tests program.

высшего образования- по результатам вступительных испытаний.
higher education- according to the results of entrance tests.

Обсуждение велось на основе ряда предварительно заказанных вступительных докладов и страновых тематических исследований.
The discussion was based on a series of commissioned introductory reports and country case studies.

Его имя было убрано из вступительных титров.
Her name is removed from the opening credits.

Утверждает размер и порядок оплаты вступительных и членских взносов;
Approve the amount of admission fee and membership fee and the procedure for payment;

А сейчас позвольте мне высказать несколько вступительных замечаний.
Allow me now to make a few introductory remarks.

Право на прием без вступительных испытаний имеют.
The right to admission without entrance examinations have.

Ограничения, с которыми сталкиваются некоторые учащиеся- бехаисты, являются результатом невыполнения ими вступительных требований.
Limitations on some Baha'i students were a result of their failure to meet admission requirements.

Представитель Бразилии сделал замечания относительно вступительных заявлений.
The representative of Brazil made comments on the introductory statements.

Информация о формах проведения вступительных испытаний.
Information about the forms of entrance examinations.

Центр изучения английского языка Биг Бен предлагает курсы английского языка для вступительных экзаменов.
The Big Ben English Language Center offers advanced English language courses for admission exams.

Лица со средним образованием принимались без вступительных экзаменов.
Persons with secondary education were admitted without entrance examinations.

Секретариат организовал две вступительных аудиовизуальных презентации.
Two introductory audiovisual presentations were made by the Secretariat.

Вступ на бакалавриат- расписание вступительных испытаний.
Bachelor's Degree- a schedule of entrance tests.

Это будет на вступительных экзаменах?
Will this be on the entrance exam?

Поступающие в бакалавриат сдают 2 вступительных экзамена.
Only 2 entrance examinations to undergraduate programmes.

Резюме вступительных заявлений.
Summaries of opening statements.