ВТОРИЧНАЯ - перевод на Английском

• secondary
• resale
• recycled

Примеры использования Вторичная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вторичная небулярная стадия.
The Secondary Nebular Stage.

Вторичная упаковка вмещает различные комбинации группировки первичной упаковки.
Various primary packaging options can be grouped in the secondary packaging.

Полковник, я напоминаю вам, что. спасение жены доктора Джексона, задача вторичная.
Colonel, I would like to remind you. that rescuing Dr Jackson's wife is a secondary objective.

Если новые дома, построенные в жилых комплексах или вторичная недвижимость, построенная по чьей-то спецификации,
If newly built homes in holiday complexes or resale properties built to someone else's specification,

Вторичная недвижимость, выставленная на продажу в нашем агентстве, отражает настоящие рыночные цены на Кипре с самого начала.
Resale properties listed with us reflect real open market prices from the start.

Вторичная субсидия на покрытие расходов по распределению может еще более повысить количество доз КТА до 300- 400 млн.
A second-tier subsidy for distribution costs could then raise that volume of ACTs to 300 to 400 million treatments.

Если вторичная баллотировка заканчивается безрезультатно,
If the second ballot is inconclusive

В краткосрочной перспективе такая вторичная, внутренняя миграция может давать чувство защищенности и благополучия.
Such patterns of secondary, internal migration may provide enhanced security and well-being for migrants in the short term.

В течение 2000 года постоянно функционировала вторичная станция Глобальной системы определения местоположения( GPS)
In 2000, non-stop operation of the secondary global positioning system(GPS) station(International GPS Service)

Вторичная система охлаждения использует пресную воду для охлаждения различных элементов, включая систему газовой циркуляции,
The secondary cooling system uses fresh water to cool various items including the bearings of the gas circulators,

Эта передача происходит потому, что вторичная звезда переполняет полость Роша, созданную за счет гравитационного взаимодействия между двумя звездами.
This transfer is occurring because the secondary is overflowing its Roche lobe-a tear drop shaped lobe created by the gravitational interaction between the two stars.

Она очень красивая- в меру представлений о красоте тех, кто засовывал старую игру в новые декорации- но при этом абсолютно вторичная.
She is very beautiful- a measure of understanding of the beauty of those who thrust his old game to the new scenery- but it is secondary.

как Zoop- приятная игра, это не совсем вторичная загадка.
is an enjoyable game, it's not exactly the second puzzling.

его нуаровые атмосферические вставки работают лучше, чем вторичная детективная история».
his film noir moody interjections work better than the derivative mystery story.

Первичная ступень располагается у одного конца цилиндра, а вторичная- у другого.
The primary is located at one end of the cylinder and the secondary is located at the other end.

отвечающая станция- как вторичная.
the responding station is the secondary.

Рассмотрен процесс внутренней полудуализации, когда у типа информационного метаболизма возникает вторичная установка на вид деятельности, свойственная его полудуалу.
The process of internal semi-dualisation, when a type of informational metabolism acquires a secondary preset of type of activity proper for its semi-dual is discussed.

Комитет принял к сведению заявление автора о том, что вторичная передача ее дела Высокому суду представляет собой неоправданную задержку,
The Committee took note of the author's contention that the second committal of her case to the High Court resulted in undue delay,

С тех пор консультативная функция Суда, как его вторичная, но немаловажная функция,
Since then, advisory function of the Court, as the secondary but important function of the Court,

Но это вторичная, или даже третичная, аспектов Форума,
But these are secondary, or even tertiary,