ВЧЕРАШНИЙ ДЕНЬ - перевод на Английском

• yesterday
• previous day

Примеры использования Вчерашний день на Русском языке и их переводы на Английский язык

Весь вчерашний день я провел в бабочке.
I spent all day yesterday in a bow tie.

Доллар торгуется без значительных изменений так как вчерашний день прошел без сюрпризов.
The dollar is trading without significant changes as yesterday was a day without surprises.

Они- вчерашний день.
They're yesterday.

Я просмотрел ваше расписание доставок за вчерашний день.
I had a look at your delivery schedule for yesterday afternoon.

Ди, это вчерашний день.
Dee, that was yesterday.

И весь вчерашний день.
And all day yesterday.

Очевидно, я был с Коннором весь вчерашний день но я не могу вспомнить.
Apparently I was with Connor all day yesterday, but I can't remember.

Уверен, ты хотел бы остаться, но вчерашний день ушел.
I'm sure you wish you had, but yesterday's gone.

Он не врубался, что сестра не может устроить ему вчерашний день.
He couldn't grasp the idea that the nurse couldn't make it be yesterday.

Да, вчерашний день лепился из кусочков,
So, although the previous day was reassembling itself,

Весь вчерашний день я слушала, как ты жаловался, что все относятся к нам, как к отбросам, и что мы закончим свои дни на улице.
All day yesterday I heard you complain about being treated like garbage and ending up on the streets.

Я работала весь вчерашний день с хореографом Рока
I worked all day yesterday with The Rock's choreographer

По состоянию на вчерашний день- вторник,
The number of casualties as of yesterday- Tuesday,

За вчерашний день позиции сил АТО в Широкино подверглись 5 обстрелам, два из них делались из гранатометов 82 и 120 калибров.
Positions of the ATO forces in Shyrokyne were subjected to 5 fire attacks throughout the day yesterday, two of them were carried out with 82 mm and 120 mm grenade launchers.

По состоянию на вчерашний день, были разрушены или получили серьезные повреждения около 150 домов,
As of yesterday afternoon, some 150 homes had been destroyed

я делал покупки в Центре города весь вчерашний день и я.
I was shopping in Midtown all day yesterday and I struck out.

вам следовало быть на связи весь вчерашний день.
you should have been contactable all day yesterday.

дал задание написать письмо самим себе- описать вчерашний день, вспомнить события, ощущения, чувства.
instructed to write a letter to ourselves- to describe the previous day, to recall the events, feelings, emotions.

До вчерашнего дня, Фарук был кибершпионом.
Until yesterday, farooq was a cyberspy.

И я до вчерашнего дня вас не видела.
I have never seen you before yesterday.