ВЫКОРЧЕВАЛИ - перевод на Английском

• uprooted

Примеры использования Выкорчевали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поселенцы из расположенного поблизости поселения Рахил построили дорогу протяженностью 4 км и выкорчевали десятки оливковых деревьев,
Settlers from the nearby Raheel settlement built a road 4 kilometres long and uprooted dozens of olive trees,

согласно сообщениям, израильские бульдозеры выкорчевали десятки оливковых деревьев в целях создания условий для продолжения строительства дороги№ 60,
it was reported that Israeli bulldozers had uprooted dozens of olive trees in order to continue building road No. 60 that

Августа поступило сообщение о том, что сотрудники гражданской администрации выкорчевали 1860 оливковых деревьев, которые принадлежали жителям деревни Кифл- Харис,
On 18 August, it was reported that Civil Administration workers had uprooted 1,860 olive trees belonging to the residents of Kifl Haris,

С 2000 года израильские оккупационные силы выкорчевали еще более одного миллиона деревьев в целях создания
Since 2000, the Israeli occupying forces had uprooted over a million additional trees for the purpose of building

израильские колонисты выкорчевали сотни тысяч оливковых деревьев,
the Israeli army and the settlers had uprooted hundreds of thousands of olive,

части Западного берега сообщили о том, что в другом аналогичном случае солдаты ИДФ выкорчевали примерно 800 преимущественно оливковых деревьев
the residents of the village of Tammun in the northern West Bank reported that the IDF had uprooted some 800 mostly olive trees

банд поселенцев, которые выкорчевали деревья, похищали урожай
settler gangs, which were uprooting trees, stealing harvests

в которой неделей раньше силы ИДФ выкорчевали 1600 деревьев." Ат- Талия",
in the Tulkarm district, where the IDF had uprooted 1,600 trees a week earlier.

в период с декабря 1994 года по январь 1995 года израильтяне выкорчевали на Западном берегу примерно 5250 оливковых деревьев.
which showed that approximately 5,250 olive trees had been uprooted in the West Bank by Israelis between December 1994 and January 1995.

К юго-западу от Наблуса были выкорчеваны сотни деревьев для строительства новой объездной дороги.
Hundreds of trees have been uprooted south-west of Nablus to build a new bypass road.

Много деревьев было выкорчевано.
Numerous trees had been uprooted.

Согласно полученной Комитетом информации, поселенцы систематически обезображивают палестинскую землю и выкорчевывают деревья.
The Committee was told that settlers regularly vandalized Palestinian land and uprooted trees.

Был нанесен значительный ущерб сельскохозяйственным угодьям и выкорчеваны оливковые деревья.
Agricultural land had been razed and olive trees uprooted.

В результате землетрясения имеются серьезные разрушения на заводах, выкорчеваны слюнявцы и опустошены библиосады.
There is severe destruction throughout the refineries, several uprooted healing tongues and devastated bibliogardens.

Ты выкорчевала папин сад бульдозером.
You bulldozed Dad's garden.

Вы можете выкорчевывать устройство позже, если вам не нравится, укоренение.
You can unroot your device later if you don't like rooting.

Это позволяет приложение к корень/ выкорчевывать ваш мобильный телефон с одной кнопкой.
This enables the app toroot/unroot your mobile with one-click.

Вы можете выкорчевывать устройства в любое время после того, как вас корень.
You can unroot your device anytime after you root.

Корень и выкорчевывать все устройство Android с этим приложением.
Root and unroot all android Device with this app.

Root или выкорчевывать ваш мобильный.
Root or Unroot your mobile.