ВЫКРАЛ - перевод на Английском

stole
украсть
воровать
угнать
кража
перехват
похитить
выкрасть
стащить
угоняют
спереть
kidnapped
похищать
похищение
выкрадем
took
взять
брать
воспользоваться
потребоваться
принять
занять
предпринять
забрать
отведи
отвезти
steal
украсть
воровать
угнать
кража
перехват
похитить
выкрасть
стащить
угоняют
спереть

Примеры использования Выкрал на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты ее выкрал.
You stole her.
Выкрал из Полой Земли?
Stolen from hollow earth?
Я полагаю, что кто-то выкрал органы и пытается собрать эту девушку снова.
I believe whoever is stealing these organs is trying to put this girl back together again.
Выкрал контракт и сбежал со съемок.
You stole the contract and run away during the shoot.
Он выкрал тебя из монастыря!
He abducted you from that monastery!
Я выкрал ее оттуда и отнес домой.
Pulled her out of there and I took her home.
Он выкрал мой телевизор и отдал его официанту.
The next thing I knew he would stolen my TV, and given it to a carhop.
Он рассказал мне, что выкрал для тебя наркотики.
He told me that he scored you some GHB.
Если бы ты не украл улики, Могильщик не выкрал бы Бута.
If you hadn't stolen the evidence, the Grave Digger would never have taken Booth.
Бриллиантовую звезду с жемчугом ювелира Коечерта выкрал Джеральд Бланчард в 1998.
The Koechert diamond pearl was stolen by Gerald Blanchard in 1998.
Ты хочешь, чтобы я их выкрал.
You want me to steal it for you.
Вы хотите, чтобы я выкрал рекомендации комиссии?
You would like me to steal the board's recommendation?
Однажды он уже сбегал и выкрал ее.
He escaped once before and he stole it.
Я хочу, чтобы ты его выкрал.
I need you to steal it.
Я попытался его остановить, но он выкрал меня и начал бой с другим кораблем.
I tried to stop him, but he kidnapped me, and he started a fight with another ship.
А то ты не знаешь, что твой парень Маноло выкрал мою мать, под дулом пистолета заставил ее выйти за себя замуж, а потом выбросил с корабля?!
You don't know that your boyfriend Manolo kidnapped my mother, married her at gunpoint, then threw her off a ship?
Кто не слышал? Пока вся планета отмечала, кто-то проник в центральный банк и выкрал… Одну тысячу брусков прессованной в золоте латины.
While the world was celebrating someone broke into the Central Bank and took… 1,000 bricks of gold-pressed latinum.
Потом бы я пошел с одним или двумя людьми и выкрал бы его обратно.
Then, I would go in quick and quiet with one or two men and…- steal it back.
Мне нужно, чтобы ты проник в ее хранилище и выкрал оттуда эликсир для израненного сердца.
I need you to break into the vault and steal the elixir of the wounded heart.
что… что я бы ммм… выкрал ребенка?
um-- kidnap the baby?
Результатов: 67, Время: 0.3807

Выкрал на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский