Примеры использования Выкурить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я хочу выкурить их сейчас.
Собираешься ее выкурить, или слиться с ней духовно?
You going to smoke that or mind meld with it?Чтобы выкурить полную чашечку фруктового табака,
To smoke a full cup of fruit tobacco,Нам нужно выкурить Смоки.
We gotta smoke out this smokey.Собираюсь его выкурить оттуда.
I'm going to smoke him out.Ему нужно выкурить косячок.
He needs to smoke some weed.Надеюсь получить очень смертоносный химикат который поможет выкурить тебя отсюда.
Hopefully to get an even deadlier chemical that will get you out of here faster.И где же, именно, ты надеялся выкурить эту сигарету?
And just where, exactly, were you hoping to smoke that cigarette?Неужели вот так дашь своей сестре выкурить тебя из избушки?
Are you really gonna let your cousin beat you out of the basement?Джордж, я хочу его выкурить.
George, I want this man smoked out.Все настолько хорошо, что единственное желание- выкурить тайком сигарету.
Everything Бог мой, ты нас выкурить отсюда решил?
God, are you trying to smoke us out of here?На 15- й день я решил выкурить весь опиум, который я создал.
On the 1 5th day I decided to smoke all the opium I had created.Я знаю, как его выкурить.
I know how to get him out.После такой пробежалки мы любим выкурить сигаретку.
After a jogging like this, we like to smoke a nice little cigarette.Хотят нас выкурить.
They're trying to burn us out.Я бы все это мог выкурить!
I totally would have smoked that!Все затеяно для того, чтобы выкурить нас отсюда.
All this trying to smoke us out.Пытался себя выкурить.
He was trying to smoke himself.Значит нам надо выкурить его оттуда.
That's why we're gonna smoke him out.
